辞典を切り替える
中国語単語を調べる・覚える
絵・例文・音声つきの単語帳。
中国語会話のことは、ここから
あいさつ・場面別の会話・発音・話す練習まで。
モチタン中国語文法辞典
文法書と同じ章立てで、例文・表・図解・確認問題つき。
遊んで覚えるゲーム
アプリと同じ冒険・60 秒の単語力診断・単語テスト。
勉強法・検定・疑問
検定の対策や勉強のコツ、よくある疑問への答え。
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。
辞典
よく使う入口
すべてのメニュー
モチタンとはモチタウンこの辞典について
「」 に一致する単語・フレーズが見つかりませんでした。
ご希望の内容はまだ登録されていないようです。 リクエストを送っていただければ、追加を検討します！
他tā在zài两liǎng家jiā之zhī间jiān两liǎng头tóu和hé番fān，却què没méi有yǒu解jiě决jué问wèn题tí。
彼は両家の間で両方にいい顔をしたが、問題は解決しなかった。
対立する二者の間で、双方に都合のよい顔を見せ続ける姿勢
在zài两liǎng个gè有yǒu矛máo盾dùn的de方fāng面miàn之zhī间jiān周zhōu旋xuán，分fēn别bié迎yíng合hé双shuāng方fāng，使shǐ双shuāng方fāng都dōu对duì自zì己jǐ满mǎn意yì
两头和番は、「两头」で対立する二つの側を示し、「和番」でその両方と穏便な関係を保とうとする動きを示す成語で、二者の間を行き来して双方をなだめる意味になったもの
他tā同tóng时shí答dā应yìng两liǎng边biān，真zhēn是shì脚jiǎo踏tà两liǎng条tiáo船chuán。
彼は同時に両方へ返事をし、まさに二股をかけている。
二つの船に片足ずつ乗せ、どちらにも残ろうとする状態
同tóng时shí和hé两liǎng个gè对duì象xiàng来lái往wǎng，并bìng且qiě想xiǎng让ràng双shuāng方fāng都dōu保bǎo持chí下xià去qù
脚踏两条船は、「脚踏」が足で踏むこと、「两条船」が二そうの船を示し、二つの側に同時に身を置く様子から生まれた成語
