ドップラー

中国語
意味
例文
多普勒
ドップラー
多普勒雷达能测出车辆的速度。
ドップラーレーダーは車両の速度を測定できる。
都卜勒
ドップラー
这台仪器能测量都卜勒频移。
この装置はドップラー周波数シフトを測定できる。

多duō普pǔ勒lēi

意味

  • 名 ドップラー

例文

多duō普pǔ勒lēi雷léi达dá能néng测cè出chū车chē辆liàng的de速sù度dù。

ドップラーレーダーは車両の速度を測定できる。

コアイメージ

動いている波源や観測者によって、同じ波でも観測される周波数がずれるイメージ

中国語での定義

指zhǐ波bō源yuán和hé接jiē收shōu者zhě之zhī间jiān的de相xiāng对duì运yùn动dòng使shǐ接jiē收shōu到dào的de波bō的de频pín率lǜ产chǎn生shēng偏piān移yí的de现xiàn象xiàng

語源

多普勒は、英語 Doppler を漢字で音写した姓由来の外来語で、クリスティアン・ドップラーの名前から、音波だけでなく光や電波を含む波の周波数のずれを表す用語へ広がったもの

コラム

  • この現象は音だけに限られず、天文学では星や銀河の光のスペクトルのずれから、観測者に近づく動きや遠ざかる動きを調べる手がかりになる

都dōu卜bo勒lēi

意味

  • 名 ドップラー

例文

这zhè台tái仪yí器qì能néng测cè量liáng都dōu卜bo勒lēi频pín移yí。

この装置はドップラー周波数シフトを測定できる。

コアイメージ

波を出す側と受ける側の動きによって、届く波の間隔が変わること

中国語での定義

指zhǐ波bō源yuán与yǔ观guān察chá者zhě有yǒu相xiāng对duì运yùn动dòng时shí，观guān察chá到dào的de波bō的de频pín率lǜ发fā生shēng变biàn化huà的de现xiàn象xiàng，常cháng用yòng于yú构gòu成chéng“都dōu卜bo勒lēi效xiào应yìng”“都dōu卜bo勒lēi频pín移yí”等děng术shù语yǔ。

語源

都卜勒は、オーストリアの物理学者クリスティアン・ドップラーの姓 Doppler を音写した語で、彼が示した波の周波数変化に関する現象や、その現象に関わる用語を表す

コラム

  • 中国語圏では地域によって表記が異なり、大陸では「多普勒」、台湾では「都卜勒」がよく使われるため、同じ Doppler を指す別表記として覚えると辞書での検索範囲が広がる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ