「观察者」のコアイメージコアイメージ
現場に手を加えず、起きていることを見定める人のイメージ
「观察者」の中国語での定義中国語での定義
「观察者」の語源語源
观察者は、「观」が目で見ること、「察」が細かく調べて知ることを表し、両方を合わせた「观察」に、人を示す「者」が付いてできた語
「观察者」のコラムコラム
- 科学の文章で使う「观察者效应」は、観察や測定そのものが対象の状態や結果に影響する現象を指すため、「观察者」は単なる見物人ではなく、観測する側を表す語になる
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。
現場に手を加えず、起きていることを見定める人のイメージ
观察者は、「观」が目で見ること、「察」が細かく調べて知ることを表し、両方を合わせた「观察」に、人を示す「者」が付いてできた語