例文

这zhè个ge主zhǔ题tí公gōng园yuán很hěn受shòu孩hái子zi们men欢huān迎yíng。

このテーマパークは子どもたちにとても人気がある。

コアイメージ

一つのテーマに合わせて、見るものと遊ぶものがまとめられた空間

中国語での定義

以yǐ一yí个gè或huò多duō个gè特tè定dìng主zhǔ题tí为wèi中zhōng心xīn,安ān排pái相xiāng关guān景jǐng观guān、活huó动dòng和hé娱yú乐lè项xiàng目mù的dì公gōng园yuán

語源

主题公园は、「主题」が特定の題材や方向性を表し、「公园」が人々の遊び場を表す複合語で、題材に合わせて園内の施設や景観をまとめた公園を指す成り立ち

コラム

  • 「游乐园」は乗り物や遊具を中心とする施設を指しやすいのに対し、「主题公园」は物語、文化、自然などの題材との結びつきが重視されるため、遊具が多いかどうかだけでは使い分けられない

例文

周zhōu末mò我wǒ们men一yì起qǐ去qù主zhǔ题tí乐lè园yuán吧ba。

週末、私たちは一緒にテーマパークへ行こう。

コアイメージ

特定の題材を空間全体の軸にして、遊びや体験を組み立てる場のイメージ

中国語での定義

以yǐ特tè定dìng主zhǔ题tí为wèi中zhōng心xīn,结jié合hé游yóu乐lè设shè施shī、表biǎo演yǎn、景jǐng观guān等děng供gōng人rén游yóu玩wán的de场chǎng所suǒ

語源

主题乐园は、中心となる題材を表す「主题」と、遊びや楽しみの場を表す「乐园」を組み合わせた語で、特定の題材を軸にした遊びの場を指す

コラム

  • 「游乐园」が乗り物や遊具を中心とする遊園地を広く指すのに対し、「主题乐园」は物語や文化などの特定の題材を空間づくりの中心に置く施設を指すことが多い

「テーマパーク」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ