通tōng胀zhàng

意味

  • 名 インフレ

例文

政zhèng府fǔ正zhèng在zài努nǔ力lì控kòng制zhì通tōng胀zhàng。

政府はインフレを抑制しようと努力している。

コアイメージ

お金の力が薄まり、社会のさまざまな値段が同じ方向へ上がる動き

中国語での定義

商shāng品pǐn和hé服fú务wù的de总zǒng体tǐ价jià格gé不bú断duàn上shàng升shēng,货huò币bì能néng买mǎi到dào的de东dōng西xī越yuè来lái越yuè少shǎo的de经jīng济jì现xiàn象xiàng

語源

通胀は、「通货膨胀」の前後を縮めて作った語で、「通货」はお金、「膨胀」はふくらむことを表し、通貨の膨張による物価上昇を表す組み合わせ

コラム

  • 経済記事では「通胀率」のように「率」を続けて、物価がどのくらい上がったかを表すことが多く、数字と一緒に出るときは単なる値上げではなく経済全体の動きを示す語になる

通tōng膨péng

意味

  • 名 インフレ

例文

最zuì近jìn的de通tōng膨péng压yā力lì有yǒu所suǒ缓huǎn解jiě。

最近のインフレ圧力はやや和らいだ。

コアイメージ

お金の価値が下がり、同じ金額で買える物やサービスが少なくなる状態

中国語での定義

各gè种zhǒng商shāng品pǐn和hé服fú务wù的de价jià格gé普pǔ遍biàn持chí续xù上shàng涨zhǎng,货huò币bì购gòu买mǎi力lì随suí之zhī下xià降jiàng的de经jīng济jì现xiàn象xiàng。

語源

通膨は、「通貨膨脹」を縮めて、「通貨」の「通」と「膨脹」の「膨」を取った台湾で使われる略語

コラム

  • 台湾のニュースや経済記事では「通膨」がよく使われる一方、中国本土では同じ意味で「通胀」と書くことが多く、地域による表記の違いが見える語

「インフレ」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ