辞典を切り替える
中国語単語を調べる・覚える
絵・例文・音声つきの単語帳。
中国語会話のことは、ここから
あいさつ・場面別の会話・発音・話す練習まで。
モチタン中国語文法辞典
文法書と同じ章立てで、例文・表・図解・確認問題つき。
遊んで覚えるゲーム
アプリと同じ冒険・60 秒の単語力診断・単語テスト。
勉強法・検定・疑問
検定の対策や勉強のコツ、よくある疑問への答え。
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。
辞典
よく使う入口
すべてのメニュー
モチタンとはモチタウンこの辞典について
「」 に一致する単語・フレーズが見つかりませんでした。
ご希望の内容はまだ登録されていないようです。 リクエストを送っていただければ、追加を検討します！
官guān府fǔ依yī法fǎ笞chī挞tà犯fàn人rén。
役所は法に基づき犯人をむち打った。
公的な処罰として、棒やむちで相手の体を繰り返し打つ場面
用yòng竹zhú板bǎn或huò鞭biān子zi连lián续xù抽chōu打dǎ人rén，作zuò为wéi一yì种zhǒng惩chéng罚fá
笞挞は、「笞」と「挞」を重ねた語で、「笞」は竹の棒などで打つこと、「挞」はむちや棒で打つことを表し、打つ動作を重ねてむち打ちの意味になった語
官guān府fǔ依yī法fǎ笞chī击jī犯fàn人rén。
役所は法に従って犯人をむち打った。
細い棒や竹板などで相手の体を打つ動きに焦点がある語
用yòng竹zhú板bǎn、鞭biān子zi或huò棍gùn棒bàng打dǎ人rén
笞击は、「笞」が竹製の板や棒で打つことを表し、「击」が打ち当てることを表す組み合わせで、道具を使って打つ動作を具体的に示す語
他tā手shǒu里lǐ拿ná着zhe一yì根gēn棰chuí。
彼は手にむちを一本持っている。
木の棒状のものを振り下ろして打つイメージ
用yòng来lái打dǎ人rén或huò抽chōu打dǎ东dōng西xī的de细xì长cháng棒bàng状zhuàng工gōng具jù
棰は、木偏が木でできた棒状の物を表し、右側の「垂」が発音を示す形声文字で、古くは杖や棒を表したため、打つためのむちという意味にもつながる字
这zhè种zhǒng笞chī棰chuí十shí分fēn残cán酷kù。
このむち打ちは非常に残酷だ。
むちや細長い棒が人の体に繰り返し振り下ろされるイメージ
用yòng鞭biān子zi、竹zhú杖zhàng等děng抽chōu打dǎ人rén的de惩chéng罚fá
笞棰は、「笞」が竹で作った棒で打つことに関わり、「棰」が木の棒を表すことから、棒やむちで人を打つ刑罰を表す二字の組み合わせ
他tā手shǒu里lǐ拿ná着zhe一yì根gēn鞭biān。
しなる細長いものの先で、相手や動物に力を加える道具
一yì种zhǒng用yòng来lái抽chōu打dǎ人rén或huò动dòng物wù的de长cháng条tiáo形xíng工gōng具jù，通tōng常cháng由yóu皮pí革gé等děng材cái料liào制zhì成chéng
鞭は、「革」が皮革に関わる意味を示し、「便」が発音を示す形声字で、革で作る打撃用の道具を表すようになったもの
他tā用yòng鞭biān子zi抽chōu打dǎ那nà匹pǐ马mǎ。
彼はその馬をむち打った。
むちのような細長いものをしならせて相手を打つ動き
用yòng鞭biān子zi等děng细xì长cháng的de东dōng西xī连lián续xù打dǎ击jī人rén或huò动dòng物wù
抽打は、「抽」がむちなどを振って相手を打つことを、「打」が打撃を加えることを表し、二つの動作を重ねてむち打ちを表す複合語
他tā用yòng鞭biān子zi鞭biān打dǎ那nà匹pǐ马mǎ。
彼はむちでその馬をむち打った。
むちを使って相手や動物に打撃を加える動き
用yòng鞭biān子zi打dǎ人rén或huò动dòng物wù，使shǐ其qí受shòu到dào鞭biān子zi的de打dǎ击jī
鞭打は、「鞭」が革などで作ったむちを表し、「打」が手や道具で打つ動作を表すため、むちで打つ行為を組み合わせた複合語
官guān府fǔ依yī法fǎ笞chī打dǎ犯fàn人rén。
役所は法に従って罪人をむち打った。
竹で作った細い棒を人の体に打ち当てる
用yòng竹zhú条tiáo打dǎ人rén；古gǔ代dài也yě指zhǐ依yī法fǎ施shī行xíng的de鞭biān打dǎ刑xíng罚fá。
笞は、「竹」が道具の材料を示し、「台」が音を示す形声字で、竹の棒で打つ行為を表す字になった
他tā拿ná着zhe一yì根gēn箠chuí。
彼はむちを一本持っている。
手に持った細長いものの先端で、強く打つための道具
一yì种zhǒng拿ná在zài手shǒu里lǐ抽chōu打dǎ人rén或huò动dòng物wù的de细xì长cháng工gōng具jù
箠は、「竹」が竹製の道具を表し、「垂」が発音を示す形で、竹製のむちを表した字
