むち打つ

「むち打つ」のレベル別の例文

• 中学

  The guard whipped the prisoner.

  看守はその囚人をむち打ちました。

• 高校・英検2級

  In the past, criminals were sometimes flogged in public.

  過去には、犯罪者が人前でむち打ちにされることがありました。

• TOEIC・ビジネス

  The legal department's report explains that sailors were once flogged for disobedience.

  法務部の報告書は、かつて船員が命令違反でむち打ちにされていたと説明しています。

• 日常会話

  That punishment sounds awful; people were actually flogged?

  その罰はひどいね。本当にむち打ちにされたの？

「むち打つ」を英語にするときのよくある間違い

• × I flogged the ball with a stick.

  ○ I hit the ball with a stick.

  flog は主に人をむち打って罰する意味で使われます。ボールなどを棒で打つ一般的な動作には通常 hit を使います。

「むち打つ」の英語についてよくある質問