辞典を切り替える
中国語単語を調べる・覚える
絵・例文・音声つきの単語帳。
中国語会話のことは、ここから
あいさつ・場面別の会話・発音・話す練習まで。
モチタン中国語文法辞典
文法書と同じ章立てで、例文・表・図解・確認問題つき。
遊んで覚えるゲーム
アプリと同じ冒険・60 秒の単語力診断・単語テスト。
勉強法・検定・疑問
検定の対策や勉強のコツ、よくある疑問への答え。
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。
辞典
よく使う入口
すべてのメニュー
モチタンとはモチタウンこの辞典について
「」 に一致する単語・フレーズが見つかりませんでした。
ご希望の内容はまだ登録されていないようです。 リクエストを送っていただければ、追加を検討します！
他tā这zhè几jǐ天tiān总zǒng是shì蔫niān蔫niān的de。
彼はここ数日ずっと元気がない。
力が抜け、気持ちまでしぼんで動きが鈍いイメージ
形xíng容róng人rén或huò动dòng物wù没méi有yǒu精jīng神shén，情qíng绪xù低dī落luò，显xiǎn得de无wú精jīng打dǎ采cǎi的de样yàng子zi。
蔫蔫は、「蔫」を重ねた形で、「蔫」は草を表す「艹」と音を示す「焉」から成る形声字で、草木がしおれる様子から人や動物の元気のない状態を表す
他tā显xiǎn得de蔫niān头tóu耷dā脑nǎo的de。
彼はしょんぼりした様子だ。
頭を垂れ、全身から活気が失われている様子
形xíng容róng人rén垂chuí头tóu丧sàng气qì，低dī着zhe头tóu，精jīng神shén不bú振zhèn的de样yàng子zi
蔫头耷脑は、「蔫」のしおれて弱った感じを人に移し、「头」と「脑」を並べて頭を指し、「耷」の垂れ下がる意味で頭の位置を描いた成語で、気力を失った姿を表す
他tā这zhè几jǐ天tiān一yì直zhí蔫niān呼hū呼hū的de。
気持ちや体の中の張りが抜け、しおれたように活気がない状態
形xíng容róng人rén因yīn为wèi疲pí倦juàn或huò心xīn情qíng不bù好hǎo而ér显xiǎn得de无wú精jīng打dǎ采cǎi
蔫呼呼は、「蔫」のしおれるという意味をもとに、「呼呼」を添えて人の無精で沈んだ様子を強く表した口語的な形
他tā今jīn天tiān看kàn起qǐ来lái蔫niān耷dā耷dā的de。
彼は今日、しょんぼりしているようだ。
元気がしぼみ、姿勢や顔つきまで力なく見えるイメージ
形xíng容róng人rén当dāng时shí精jīng神shén不bú振zhèn、情qíng绪xù低dī落luò，看kàn起qǐ来lái软ruǎn弱ruò无wú力lì的de样yàng子zi
蔫耷耷は、植物の水分が失われてしおれる意味にも使う『蔫』に、下へ垂れる様子を表す『耷』を組み合わせた語で、重ねた『耷耷』が垂れた感じを具体的にする語
