「这几天」のコアイメージコアイメージ
現在の周りにある、はっきり数えない短い期間を取り出すイメージ
「这几天」の中国語での定義中国語での定義
离现在不远的几天时间
「这几天」の語源語源
这几天は、指示を表す「这」と、少ない数を表す「几」、日数を表す「天」から成り、近くの数日をまとめて指す表現
「这几天」のコラムコラム
- 这几天は「最近ずっと」という長めの印象よりも、今に近い数日間という短い範囲を示し、予定や体調などの変化を述べるときによく使われる表現
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。
現在の周りにある、はっきり数えない短い期間を取り出すイメージ
离现在不远的几天时间
这几天は、指示を表す「这」と、少ない数を表す「几」、日数を表す「天」から成り、近くの数日をまとめて指す表現