辞典を切り替える
中国語単語を調べる・覚える
絵・例文・音声つきの単語帳。
中国語会話のことは、ここから
あいさつ・場面別の会話・発音・話す練習まで。
モチタン中国語文法辞典
文法書と同じ章立てで、例文・表・図解・確認問題つき。
遊んで覚えるゲーム
アプリと同じ冒険・60 秒の単語力診断・単語テスト。
勉強法・検定・疑問
検定の対策や勉強のコツ、よくある疑問への答え。
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。
辞典
よく使う入口
すべてのメニュー
モチタンとはモチタウンこの辞典について
「」 に一致する単語・フレーズが見つかりませんでした。
ご希望の内容はまだ登録されていないようです。 リクエストを送っていただければ、追加を検討します！
他tā把bǎ赚zhuàn来lái的de钱qián都dōu踢tī腾téng光guāng了le。
彼は稼いだ金をすべて浪費してしまった。
大切に扱うはずの金や物を、乱暴に動かし続けてすっかり消耗させる感じ
没méi有yǒu计jì划huà地dì花huā钱qián或huò使shǐ用yòng物wù品pǐn，导dǎo致zhì钱qián或huò物wù品pǐn白bái白bái消xiāo耗hào
踢腾は、「踢」が表す足で蹴る動作に、「腾」の動かす・扱う意味が重なった語で、物を乱雑に動かす用法から、金や物をむだに費やす用法が生じたもの
他tā把bǎ抽chōu屉tì里lǐ的de东dōng西xī捣dǎo腾téng了le一yí遍biàn。
彼は引き出しの中の物を一通りいじくり回した。
物を一度で片づけず、あちこち動かして手を加え続ける感覚
把bǎ东dōng西xī来lái回huí翻fān看kàn、摆bǎi弄nòng或huò搬bān动dòng；也yě可kě以yǐ指zhǐ倒dǎo手shǒu买mǎi卖mài货huò物wù
捣腾は、現代口語の「倒腾」と同じ語として使われる表記で、「倒腾」は「倒」と「腾」を組み合わせ、物を移し替えたり場所を空けたりする動きを重ねて表す語
他tā把bǎ旧jiù手shǒu机jī倒dǎo腾téng到dào网wǎng上shàng卖mài。
彼は中古の携帯電話をネットで転売した。
手元の品を別の人へ回し、差額を生むために流通させる動き
把bǎ买mǎi来lái的de东dōng西xī再zài卖mài给gěi别bié人rén，通tōng常cháng为wèi了le赚zhuàn取qǔ差chā价jià
倒腾は、「倒手」のように物を別の人の手へ移す「倒」と、物を移して場所を空ける「腾」が組み合わさり、品物をあちこちへ動かす意味から、仕入れた物を別の人に売る意味へ広がった語
