tour de force

「tour de force」の発音・読み方

カタカナ読み(目安)トゥール ドゥ フォース

「tour de force」の意味

「tour de force」の例文

Critics hailed the new film as a tour de force.

批評家たちはその新作映画を傑作と称えた。

「tour de force」の複数形

複数形tours de force

「tour de force」のレベル別の例文

「 tour de force」のコアイメージ コアイメージ

傑作と呼べるほど卓越した技量や表現が発揮され、観る者を感嘆させる出来

「tour de force」のよく使う型

「tour de force」とよく一緒に使う語

「tour de force」のよくある間違い

  • ✕ It was tour de force.

    ○ It was a tour de force.

    可算名詞として使うため、単数形では通常、冠詞aが必要です。

  • ✕ tour de forces

    ○ tours de force

    複数形ではtourだけを複数形にし、de forceはそのままにします。

「 tour de force」の英英 英英

an impressive achievement or performance that displays exceptional skill, artistry, or mastery

「 tour de force」の語源 語源

tour de forceは、フランス語で直訳すると「力の見せ場」を意味し、英語では傑作や卓越した業績を指す表現となった

「 tour de force」のコラム コラム

  • 批評で作品全体や個人の技量を称える際に用いられ、傑作という評価を端的に伝える語

「tour de force」のよくある質問

Q. tour de forceの複数形は?
複数形は tours de force です。フランス語由来の表現ですが、英語でもこの形が一般的です。
Q. tour de forceはどんな場面で使う?
作品や演技、計画などが、特に高い技術や力量を示すときに使います。単なる「成功」よりも、並外れた腕前への評価を表します。
Q. tour de forceは「見せ場」と同じ意味?
文脈によっては「見せ場」と訳せますが、基本的には「傑作」「力量を示す見事な仕事」という意味です。作品全体にも、一部分の演技や技術にも使えます。