sunder

「sunder」の発音・読み方

カタカナ読み(目安)サンダー

「sunder」の意味

「sunder」の例文

Political strife sundered the nation into rival factions.

政治的対立が国を分断した。

「sunder」の活用(過去形・過去分詞)

原形sunder
三人称単数現在sunders
過去形sundered
過去分詞sundered
現在分詞(ing形)sundering

「sunder」のレベル別の例文

「 sunder」のコアイメージ コアイメージ

物や集団を割って別々にし、分断する

「sunder」のよく使う型

「sunder」とよく一緒に使う語

「sunder」のよくある間違い

  • ✕ The war sundered between the families.

    ○ The war sundered the families.

    sunderは通常、分断される対象を直接目的語に取る他動詞です。

「 sunder」の英英 英英

To force something or a group apart, causing it to split into separate parts or rival factions.

「 sunder」の語源 語源

sunderは、古英語sundor(離れて)とsundrian(分ける)に由来し、語形の変化を経て中英語で「分ける・分断する」の意味が定着した

「 sunder」のコラム コラム

  • 文学的・歴史的な記述で使われることがあり、宗教や政治の対立によって集団や国が分裂して分断する状況を表すことが多い

「sunder」のよくある質問

Q. sunderの過去形と過去分詞は?
どちらもsunderedです。三人称単数現在形はsunders、現在分詞はsunderingです。
Q. sunderはどんな場面で使う語?
「深く、または決定的に引き離す」という意味の、かなり硬く文学的な語です。日常会話ではseparateやtear apartのほうが一般的です。
Q. sunderの発音のコツは?
最初の「サ」を強く発音します。綴りのunderの部分をそのまま「アンダー」と読まず、全体を一まとまりの語として発音します。
Q. sunderの基本的な意味は何ですか?
強い力や運命によって、一体のものを激しく引き裂く、あるいは真っ二つに分断するという意味の動詞です。古英語に由来し、物理的に引き裂くことだけでなく、人々の絆や関係性を暴力的に断ち切る際にも使われます。他動詞として対象を引き裂くだけでなく、自動詞として裂けるという意味でも用いられます。
Q. よく見かけるasunderとの違いは何ですか?
sunderは引き裂くという動詞ですが、asunderはばらばらに、あるいは粉々にという意味を表す副詞です。語源は同じですが品詞が異なります。asunderは単体ではなく、torn asunder(引き裂かれてばらばらになった)のように、tearやburstなどの動詞の後ろに添えて結果の状態を強調する表現としてよく使われます。
Q. 雷を意味するthunderとは違う単語ですか?
意味も語源も全く異なる別の単語です。sunderは分断するという動詞で、語頭はSの音で始まります。一方、雷を意味するthunderはTHの音で始まります。日本語ではどちらもカタカナでサンダーと表記されやすいため混同されがちですが、スペルも発音も意味も違います。
Q. divideやseverなどの類語とはどう違いますか?
sunderは過酷な運命や暴力によって無残に引き裂かれるという、劇的で文学的なニュアンスが強い単語です。客観的に物を分けるdivideや割るを意味するsplitと比べて感情や破壊の激しさが強調されます。刃物で物理的に切断するseverに対し、sunderは絆や世界など抽象的・壮大な対象にも好んで使われます。