standstill

「standstill」のレベル別の例文

• 中学

  The elevator remained at a standstill for ten minutes.

  エレベーターは10分間、停止したままだった。

• 高校・英検2級

  The talks reached a standstill because neither side would compromise.

  どちらの側も妥協しなかったため、交渉は行き詰まった。

• TOEIC・ビジネス

  A shortage of parts brought production to a temporary standstill.

  部品不足により、生産は一時停止した。

• 日常会話

  The project ground to a standstill after its funding was cut.

  資金を打ち切られて、そのプロジェクトは完全に行き詰まった。

「 standstill」の使い方 使い方

• be at a standstill

  停止している

• bring to a standstill

  停止させる

• come to a standstill

  停止する

「standstill」のよく使う型

• reach a standstill停止状態に達する、行き詰まる

  The dispute reached a standstill after months of debate.

  何か月も議論を続けた末、その争いは行き詰まった。

• a standstill in AAの停止状態

  The strike caused a standstill in shipping.

  ストライキによって輸送が停止状態になった。

• from a standstill停止状態から

  The train moved from a standstill.

  列車は停止状態から動き出した。

「standstill」とよく一緒に使う語

• a complete standstill完全な停止
• a temporary standstill一時的な停止
• an economic standstill経済の停滞
• negotiations reached a standstill交渉が行き詰まった
• production was at a standstill生産が停止していた

「 standstill」の類義語との違い 類義語との違い

standstill: 完全に停止し、動きや進行が止まっている状態
delay: 進行が遅れることを表し、必ずしも完全な停止を意味しない
pause: 一時的な中断で、比較的短く再開の可能性が高い

「standstill」のよくある間違い

• ✕ The negotiations reached a stand still.

  ○ The negotiations reached a standstill.

  名詞の「停止状態」は通常、standstillと1語でつづる。

• ✕ Traffic was at standstill.

  ○ Traffic was at a standstill.

  可算名詞として使うため、通常はaが必要。

• ✕ The car came at a standstill.

  ○ The car came to a standstill.

  停止するという変化を表すcomeにはto a standstillを用いるため、at a standstillとはしません。

「 standstill」の英英 英英

A situation where nothing is moving or happening at all.

「standstill」のよくある質問