経済の
「経済の」の英語
「経済の」は英語で economic と言います。国や市場など、経済全般に関わることを表す基本的な形容詞で、ニュースやビジネスでも広く使われます。節約や効率を表す economical とは区別しましょう。
「経済の」の英語の使い分け
コアイメージ
お金や物のやり取りと、それを成り立たせる仕組み
関連語
使い方
-
経済成長
-
経済発展
-
経済政策
-
経済危機
-
economic situation
経済状況
類義語との違い
economic:
国や市場の経済全体に関する言葉である
economical:
費用を節約する意味で、economicとは用途が違う
financial:
資金や財務に関する語で、economicより狭い視点である
commercial:
商業や取引に関する語で、経済全体とは焦点が異なる
industrial:
工業・製造業に関する語で、経済の一部分を指す
英英
connected to trade, industry, and the management of money; involving the production and use of goods and services in a way that can generate profit and sustain activities.
語源
economicは、ギリシャ語からラテン語・フランス語を経て英語に入った語で、もとは「家庭の経営」を表し、やがて「経済の」の意味になった。
コラム
- economicは国や市場などの経済全般に関わる形容詞で、economicalは節約や効率に焦点を当てた形容詞である。
「経済の」のレベル別の例文
「経済の」を英語にするときのよくある間違い
× economical growth
経済全般は economic、節約や効率は economical で表します。
× economy growth