「saber rattling」の別のつづり:sabre-rattling(英)
「saber rattling」のレベル別の例文
「 saber rattling」のコアイメージ コアイメージ
威嚇行為で、軍事力や威嚇的言動で相手を脅すことを指す
「saber rattling」のよく使う型
「saber rattling」とよく一緒に使う語
「saber rattling」のよくある間違い
✕ saber rattling means actually starting a war.
○ saber rattling usually means making threats or showing military strength without necessarily taking action.
実際の開戦ではなく、行動を伴わないことも多い威嚇を指す。
✕ saber rattling is always written as one word.
○ saber rattling is usually written as two words, and saber-rattling is also used.
通常は2語で書き、ハイフン付きの形も使われる。
「 saber rattling」の英英 英英
The act of making threats or demonstrations of military power or aggressive statements to intimidate another country or group.
「 saber rattling」の語源 語源
saber rattlingは、実際にサーベルを鳴らして敵を威嚇する所作から生まれ、その物理的な威圧が比喩化して軍事的・外交的な威嚇行為を意味するようになった。
「 saber rattling」のコラム コラム
- 政治や外交の文脈で使われ、軍事演習や強硬な発言などで相手を牽制する行為を説明する際に用いられる