rogue's gallery

「rogue's gallery」の発音・読み方

カタカナ読み(目安)ローグズ ギャラリー

「rogue's gallery」の意味

「rogue's gallery」の例文

The newspaper ran a rogue's gallery of wanted suspects.

新聞は指名手配者の顔写真集を掲載した。

「rogue's gallery」の複数形

複数形rogues' galleries

「rogue's gallery」のレベル別の例文

「 rogue's gallery」のコアイメージ コアイメージ

指名手配者の顔写真集を指し、転じて悪評のある人々の顔ぶれを表す語

「rogue's gallery」のよく使う型

「rogue's gallery」とよく一緒に使う語

「rogue's gallery」のよくある間違い

  • ✕ rogue gallery

    ○ rogue's gallery

    通常は rogue's の所有格を含む形で使う。

  • ✕ rogues gallery

    ○ rogue's gallery

    単数形では rogue's と書き、複数形は rogues' galleries となる。

「 rogue's gallery」の英英 英英

Originally a literal gallery of mugshots, also used figuratively for a list or lineup of disreputable or notorious people.

「 rogue's gallery」の語源 語源

rogue's galleryは、元は警察が所持した犯罪者の写真集で、そこから転じて評判の悪い人々の一覧を指す用法が生まれた。

「 rogue's gallery」のコラム コラム

  • もともとの写真集としての意味から派生して、政治や芸能などで不祥事を起こした人物を並べて示す比喩的な表現として使われることがある。

「rogue's gallery」のよくある質問

Q. rogue's gallery の複数形は?
複数形は rogues' galleries です。gallery も galleries に変わり、rogues の後ろのアポストロフィーは複数所有格を示します。
Q. rogue's gallery はどんな場面で使う?
本来は犯罪者などの顔写真集を指しますが、現在は悪名高い人物や嫌な人物をまとめて指す比喩的な表現としても一般的です。
Q. rogue's gallery の rogue はどういう意味?
この表現の rogue は、ならず者や悪党という意味です。表現全体では、そうした人物の一覧や集まりを指します。