pull the plug

「 pull the plug」の意味 意味

  • 打ち切る、生命維持装置を止める

「 pull the plug」の例文 例文

They decided to pull the plug on the research after funding ran out.

資金が尽きたため、彼らはその研究を打ち切ると決めた。

「 pull the plug」のコアイメージ コアイメージ

電源や支援を断って物事を終わらせること、打ち切る

「 pull the plug」の英英 英英

To stop supplying power, support, or funding so that an activity, project, or device comes to an end; often used for cancelling projects or withdrawing support.

「 pull the plug」の語源 語源

pull the plugは、電気機器のプラグを引き抜くという文字通りの行為から出た表現で、その行為が機能を即座に止めることから資金や支援を断って事業や活動を終わらせる比喩として広まった。

「 pull the plug」のコラム コラム

  • プロジェクトや番組の終了に使われることが多く、医療の延命措置を止める場合にも字義どおりに近い表現として用いられる。

おすすめの単語帳

1 / 1
QRコード