pull the plug

「pull the plug」のレベル別の例文

• 中学

  The company may pull the plug on the service soon.

  その会社は近いうちにそのサービスを打ち切るかもしれない。

• 高校・英検2級

  The producer decided to pull the plug on the film after poor reviews.

  そのプロデューサーは、評判が悪かったため、その映画を打ち切ることにした。

• TOEIC・ビジネス

  Management will pull the plug on the software project unless sales improve.

  売上が改善しない限り、経営陣はそのソフトウェア開発プロジェクトを中止する。

• 日常会話

  Let's pull the plug on this plan.

  この計画はもうやめよう。

「pull the plug」のよく使う型

• pull the plug on AAを打ち切る、中止する

  The board pulled the plug on the proposal.

  取締役会はその提案を打ち切った。

• pull the plug on A after S + VSがVした後でAを打ち切る

  They pulled the plug on the event after ticket sales declined.

  チケットの売上が落ちた後、彼らはそのイベントを中止した。

「pull the plug」とよく一緒に使う語

• pull the plug on a plan計画を打ち切る
• pull the plug on a serviceサービスを終了する
• pull the plug on a deal取引を打ち切る
• pull the plug on an investment投資を打ち切る
• pull the plug on a program計画や事業を打ち切る

「pull the plug」のよくある間違い

• ✕ They pulled the plug of the project.

  ○ They pulled the plug on the project.

  この熟語では対象を示す前置詞にonを使う。

「 pull the plug」の英英 英英

To stop supplying power, support, or funding so that an activity, project, or device comes to an end; often used for cancelling projects or withdrawing support.

「pull the plug」のよくある質問