pay heed

「pay heed」の発音・読み方

カタカナ読み(目安)ペイ ヒード

「pay heed」の意味

「pay heed」の例文

Please pay heed to safety warnings when using the equipment.

機器を使用する際は安全警告に注意を払ってください。

「pay heed」の活用(過去形・過去分詞)

原形pay heed
三人称単数現在pays heed
過去形paid heed
過去分詞paid heed
現在分詞(ing形)paying heed

「pay heed」は不規則動詞です。不規則動詞一覧

「pay heed」のレベル別の例文

「 pay heed」のコアイメージ コアイメージ

注意を払う、助言や警告に耳を傾けて行動に反映させること

「pay heed」のよく使う型

「pay heed」とよく一緒に使う語

「pay heed」のよくある間違い

  • ✕ pay a heed to the advice

    ○ pay heed to the advice

    この決まった表現では heed の前に a は置かない。

  • ✕ pay heed for the warning

    ○ pay heed to the warning

    pay heed は通常 to と結びつく。

「 pay heed」の英英 英英

To give careful attention to something, especially advice or warnings, and to act or respond accordingly.

「 pay heed」の語源 語源

pay heedは、pay(与える)+heed(注意、古英語 hēdan)から成り、字義どおり「注意を払う」という意味で用いられる表現になった。

「 pay heed」のコラム コラム

  • pay heedはやや堅い表現で、日常会話ではpay attentionやlistenが好まれるが、公式文書や警告ではよく使われる

「pay heed」のよくある質問

Q. pay heed はどんな場面で使う表現ですか?
注意や助言を真剣に受け止めるよう求める、やや改まった表現です。文章や公式な発言で使われることが多く、日常会話では別の表現が一般的です。
Q. pay heed の heed は動詞としても使えますか?
はい。heed は動詞として「注意を払う、心に留める」という意味で使えます。例えば Heed my advice. は「私の助言を聞き入れなさい」という意味です。
Q. pay heed は会話で使えますか?
使えますが、やや硬く改まった響きがあります。普段の会話では、文脈に応じて「注意して」「よく聞いて」などの表現が一般的です。