on the fly

「on the fly」の発音・読み方

カタカナ読み（目安）オンザフライ

「on the fly」の意味

副即座に、リアルタイムで、即席で

「on the fly」の例文

We made changes on the fly during the presentation.

私たちはプレゼン中に即座に変更を行った。

「on the fly」のレベル別の例文

中学
I fixed the problem on the fly.

私はその場で問題を直した。
高校・英検2級
The team had to make decisions on the fly during the emergency.

そのチームは緊急時に即座に判断を下さなければならなかった。
TOEIC・ビジネス
Our software updates customer data on the fly as new information arrives.

当社のソフトウェアは新しい情報が届くと顧客データをリアルタイムで更新します。
日常会話
I just made it up on the fly.

今、その場で考えたんだ。

「 on the fly」のコアイメージコアイメージ

作業や処理が進行しているその場で止めずに対応・変更を行う

「on the fly」のよく使う型

do A on the flyAをその場で行う、即席でAをする

She created the schedule on the fly.

彼女はその場で予定を作った。
adapt on the fly状況に応じてその場で対応を変える

Good leaders adapt on the fly.

優れたリーダーはその場で柔軟に対応を変える。
on-the-fly + 名詞即席の、リアルタイムのという意味で名詞を修飾する

We need on-the-fly adjustments.

私たちにはその場での調整が必要だ。

「on the fly」とよく一緒に使う語

calculate on the flyリアルタイムで計算する
adjust on the flyその場で調整する
make decisions on the fly即座に判断する
learn on the fly実地で学ぶ
edit on the flyその場で編集する

「on the fly」のよくある間違い

✕ I changed it on fly.

○ I changed it on the fly.

この熟語では the が必要です。

「 on the fly」の英英英英

While a process or activity is in progress, doing something immediately without stopping or prior preparation; performed in real time.

「 on the fly」の語源語源

on the flyは、on（〜の上で）とfly（飛ぶ・移動する）の語面から、動いている・進行している状態でその場で処理や変更を行うという意味になった

「 on the fly」のコラムコラム

ソフトウェアや会話で処理や作業が進行している最中に対応・変更することを指し、単に“すぐに”を表すimmediatelyとは運用上の停止の有無で使い分けられる

「on the fly」のよくある質問

Q. on the fly はどんな意味ですか？

主に「その場で」「即席で」「リアルタイムで」という意味です。事前にすべてを決めておかず、状況に応じてすぐ対応する場面で使います。

Q. on the fly と in real time は同じですか？

重なる場合がありますが、in real time は処理や情報更新が同時進行で行われることに重点があります。on the fly には、準備なしにその場で対応するという意味もあります。

Q. on the fly は名詞の前に置けますか？

on-the-fly とハイフンを付けて、on-the-fly adjustments のように名詞を修飾することがあります。この用法では「その場で行う」「リアルタイムの」という意味です。