「on the contrary」のレベル別の例文
- 中学
I expected rain, but, on the contrary, it was sunny.
雨だと思っていたが、それどころか晴れていた。
- 高校・英検2級
The new plan did not reduce costs; on the contrary, it increased them.
- TOEIC・ビジネス
The latest report does not suggest a decline in customer demand; on the contrary, demand remains strong.
- 日常会話
「 on the contrary」のコアイメージ コアイメージ
前述の内容や期待と反対の事実を示す表現で、訳はそれどころか
「on the contrary」のよく使う型
not A; on the contrary, BAではなく、それどころかBである
The medicine did not help; on the contrary, it made things worse.
A? On the contrary, B.Aだと思う? それどころかBだ
Do you think the project was a failure? On the contrary, it laid the foundation for our success.
On the contrary, S + Vそれどころか、SはVする
On the contrary, the evidence supports her explanation.
「on the contrary」とよく一緒に使う語
「on the contrary」のよくある間違い
✕ The two plans are different; on the contrary, the first is cheaper.
○ The two plans are different; in contrast, the first is cheaper.
単に二つの物事の違いを示す場合は in contrast を使います。on the contrary は、前の発言や考えを否定して反対の内容を述べるときに使います。
✕ On contrary, the plan worked.
○ On the contrary, the plan worked.
通常は the を含む on the contrary という決まった形で使います。
「 on the contrary」の英英 英英
Used to introduce a statement that contrasts with and often contradicts what has just been said.
「 on the contrary」の語源 語源
on the contraryは、contraryがラテン語のcontrariusを経て英語になった語で、onと結びついて前述に対して反対や強い対比を示す成句になった
「 on the contrary」のコラム コラム
- 会話や文章で直前の主張を否定して強い対比を示すときに用いられ、文頭でカンマと共に使われることが多い