meticulously

「meticulously」の発音・読み方

カタカナ読み(目安)メティキュラスリー

「meticulously」の意味

「meticulously」の例文

The architect meticulously reviewed every measurement before approving the design.

建築家は設計を承認する前にすべての寸法を綿密に確認した。

「meticulously」のレベル別の例文

ゲームで覚える・約 1 分

meticulously をゲームで覚えよう

この単語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め・スペル

「 meticulously」のコアイメージ コアイメージ

綿密に、作業や検査で小さな点まで見落とさないよう丁寧に確認することを示す

「meticulously」のよく使う型

「meticulously」とよく一緒に使う語

「meticulously」のよくある間違い

  • ✕ He worked meticulous.

    ○ He worked meticulously.

    動詞 worked を修飾するので、形容詞 meticulous ではなく副詞 meticulously を使う。

  • ✕ meticulately

    ○ meticulously

    つづりは meticulous に ly を付けた meticulously で、meticulately ではない。

「 meticulously」の英英 英英

in a very careful and thorough way that pays close attention to details;

「 meticulously」の語源 語源

meticulouslyは、形容詞meticulous(ラテン語meticulosus〈metus=恐れ〉に由来)が変化して「細部に注意を払う」の意味になり、副詞化して綿密にの意味で用いられる

「 meticulously」のコラム コラム

  • 綿密には業務や設計などで細部の確認を強調する語として使われ、報告書や技術文書で目にする機会が多い

「meticulously」のよくある質問

Q. meticulously はどの品詞ですか?
meticulously は副詞です。形容詞 meticulous に ly を付けた形で、動作の進め方が非常に細かく丁寧であることを表します。
Q. meticulously はどんな動詞と使いますか?
check、plan、research、document、maintain など、細部への注意が求められる動詞と使うのが一般的です。通常は動詞の前後に置きます。
Q. meticulously の発音のコツは?
音節が多い語なので、最初のメを強くしすぎず、meticulous の後半にある ly まで一まとまりで発音すると自然です。
Q. meticulouslyの基本的な意味やニュアンスは?
細部に至るまで極めて注意深く、綿密に行う様子を表します。語源は恐れを意味するラテン語ですが、現代英語では手落ちがないよう隅々まで気を配る肯定的な意味で使われます。例えばShe prepared meticulously for the presentation.(彼女はプレゼンに向けて綿密に準備した)のように、仕事や計画への徹底した姿勢を称賛する文脈でよく用いられます。
Q. meticulously craftedとはどういう意味ですか?
細部まで丹精を込めて作られた、という意味です。動詞craftが持つクラフトマンシップのニュアンスと合わさり、機械による大量生産とは異なる高度なこだわりを強調します。高級時計や革製品、家具などの製品PRだけでなく、完成度の高いソフトウェアや芸術作品に対しても、精巧に仕上げられたという賛辞として頻繁に使われる定番の表現です。
Q. meticulously craftedの自然な日本語訳は?
直訳の几帳面に作られたを避け、丹精込めて作られたや精巧に仕上げられたと訳すと自然です。広告や商品紹介では、細部までこだわり抜いた逸品のように意訳すると魅力が伝わりやすくなります。例えばThis wallet is meticulously crafted from fine leather.は、この財布は上質な革を用いて丹念に作られています、と表現できます。
Q. carefullyやthoroughlyとの違いは何ですか?
注意を向ける対象の細かさが異なります。carefullyは失敗や事故を防ぐ注意深さ全般を指し、thoroughlyは最初から最後まで漏れなく行う徹底ぶりを表します。これらに対しmeticulouslyは、ごく小さな細部にまで完璧に配慮を行き届かせる様子を指します。苦労を強調するpainstakinglyと比べても、仕上がりの精密さや質の高さに焦点が当たります。
Q. meticulouslyにネガティブな意味はありますか?
基本的には称賛として使われますが、文脈によっては細かすぎるという批判的な意味を含みます。些細な点にこだわりすぎて作業が進まない様子や、融通が利かない様子を表す際に、神経質だというニュアンスで使われることがあります。ただしビジネスや製品紹介の場では、極めて正確な仕事ぶりや高品質を肯定的に評価する言葉として受け取られます。

「meticulously」の関連ページ

難しい英単語一覧