matrimonial

「matrimonial」の発音・読み方

カタカナ読み（目安）マトリモニアル

「matrimonial」の意味

形結婚の

「matrimonial」の例文

The couple faced matrimonial problems after financial strain.

その夫婦は金銭的困窮の後、結婚の問題に直面した。

「matrimonial」のレベル別の例文

中学
They discussed their matrimonial problems with both families.

彼らは両家と夫婦間の問題について話し合った。
高校・英検2級
The lawyer explained the couple's rights under matrimonial law.

弁護士は、婚姻法の下での夫婦の権利を説明した。
TOEIC・ビジネス
The company provides advice on matrimonial property during divorce proceedings.

その会社は離婚手続き中の夫婦財産について助言を提供している。
日常会話
Their lawyer said she could remain in the matrimonial home.

彼らの弁護士は、彼女が夫婦の住居に住み続けてもよいと言った。

「 matrimonial」のコアイメージコアイメージ

結婚のこと全般を示し、夫妻や婚姻関係に関する性質や状態を表す

「matrimonial」のよく使う型

matrimonial + 名詞結婚に関する〜、夫婦の〜

The court considered the matrimonial assets.

裁判所は夫婦の財産を検討した。
matrimonial law婚姻法、夫婦関係に関する法律

She specializes in matrimonial law.

彼女は婚姻法を専門としている。
matrimonial home夫婦が暮らす家、夫婦の住居

The matrimonial home was sold after the divorce.

離婚後、その夫婦の住居は売却された。

「matrimonial」とよく一緒に使う語

「matrimonial」のよくある間違い

✕ matrimonal

○ matrimonial

matrimonyに形容詞の語尾 -al が付いた形で、2つある i を落とさずに matrimonial とつづる。
✕ matrimonial means romantic or wedding-like in every context.

○ matrimonial usually means related to marriage, especially in formal or legal contexts.

matrimonialは日常的な「結婚式らしい」という意味ではなく、主に結婚や夫婦関係に関する硬い表現として使われる。

「 matrimonial」の英英英英

Relating to marriage; of or relating to married people or the institution of marriage.

「 matrimonial」の語源語源

matrimonialは、名詞matrimony（ラテン語matrimonium由来）の形容詞形として形成され、結婚に関する意味を表すようになった

「 matrimonial」のコラムコラム

matrimonialは名詞matrimonyの形容詞形であり、結婚に関連する公式な文脈で使われることが多い

「matrimonial」のよくある質問

Q. matrimonialは日常会話でよく使う？

日常会話よりも、法律・報道・改まった文章で使われることが一般的です。日常的な内容では、より普通の語が選ばれることもあります。

Q. matrimonialの発音のコツは？

主な強勢は「モウ」の部分に置き、全体を「マトリモウニアル」に近く発音します。つづりでは i を2つ落とさないように注意しましょう。

Q. matrimonialとmaritalはどう使い分ける？

どちらも「結婚の」「夫婦の」という意味ですが、matrimonialのほうが硬く、法律や財産などの文脈で使われる傾向があります。maritalはより広く一般的に使われます。