life line

「life line」の発音・読み方

カタカナ読み（目安）ライフライン

「life line」の意味

名生命線

「life line」の例文

The life line of the island's economy is tourism.

その島の経済の生命線は観光です。

「life line」の複数形

複数形	lifelines

「life line」の別のつづり：lifeline（一般的な一語表記）

「life line」のレベル別の例文

中学
This small shop is a lifeline for the village.

この小さな店は村にとって命綱です。
高校・英検2級
The emergency fund became a lifeline for families after the flood.

その緊急基金は、洪水後の家庭にとって命綱となりました。
TOEIC・ビジネス
The new loan will provide a financial lifeline to struggling companies.

その新たな融資は、苦境にある企業に資金面での救いをもたらします。
日常会話
Your advice was a real lifeline.

あなたの助言は本当に救いだったよ。

「 life line」のコアイメージコアイメージ

生命線は命を救うための索や、それに準ずる生存の頼りをさす

「life line」のよく使う型

a lifeline for AAにとっての命綱・救い

The clinic is a lifeline for elderly residents.

その診療所は高齢の住民にとっての命綱です。
provide a lifeline to AAに救済策・支援を提供する

The grant provided a lifeline to local artists.

その助成金は地元の芸術家に救いをもたらしました。
throw A a lifelineAに救いの手を差し伸べる

The bank threw the business a lifeline.

その銀行はその事業に救いの手を差し伸べました。

「life line」とよく一緒に使う語

「life line」のよくある間違い

✕ life line

○ lifeline

「命綱」「救い」の意味では一語の lifeline が一般的です。

「 life line」の英英英英

A rope or cord used to rescue someone from danger, or figuratively, something that provides crucial support for survival.

「 life line」の語源語源

life lineは、元来は救命に用いるline（索）とlife（生命）の結合で、救命用の索を指したのち比喩的に生存を支えるものへ広がった

「 life line」のコラムコラム

life lineは救助の場面で物理的に使われる救命索を基本とし、そこから転じて生存や活動を支える頼みの綱を表す

「life line」のよくある質問

Q. life line と lifeline はどちらが正しいですか？

「命綱」「救い」「生命線」の意味では、lifeline と一語で書くのが標準です。life line と分けて書く表記は、この意味では一般的ではありません。

Q. lifeline は手相の「生命線」にも使えますか？

はい、手相の「生命線」も lifeline といいます。文脈によって、命綱や困った人を支えるものという意味にもなります。

Q. lifeline は可算名詞ですか？

通常は可算名詞で、a lifeline、several lifelines のように使います。「その支援が命綱だ」なら a lifeline とするのが一般的です。