legal proceeding

「legal proceeding」の発音・読み方

カタカナ読み(目安)リーガル プロシーディング

「legal proceeding」の意味

「legal proceeding」の例文

The legal proceeding will begin next month.

その訴訟手続きは来月始まる。

「legal proceeding」の複数形

複数形legal proceedings

「legal proceeding」のレベル別の例文

「 legal proceeding」のコアイメージ コアイメージ

訴訟手続きとして、起訴や請求の提出など法的な行為を公式に進める一連の手続きを指す

「legal proceeding」のよく使う型

「legal proceeding」とよく一緒に使う語

「legal proceeding」のよくある間違い

  • ✕ The court will start a legal proceedings.

    ○ The court will start legal proceedings.

    法的手続き全体を指す場合は、通常は複数形で冠詞を付けません。

  • ✕ We did a legal proceeding against the landlord.

    ○ We initiated legal proceedings against the landlord.

    法的措置を取るという意味では、通常 initiate legal proceedings の形を使います。

「 legal proceeding」の英英 英英

Any formal legal action taken as part of enforcing rights or pursuing charges, such as filing charges or claims in court.

「 legal proceeding」の語源 語源

legal proceedingは、legal(法律の)とproceeding(手続き)の組み合わせで、proceedingは中世ラテン語procedereに遡り『前へ進む行為』を表し法的行為に用いられるようになった

「 legal proceeding」のコラム コラム

  • 英語ではinitiate legal proceedings(訴訟を開始する)のように動詞と組んで訴えを起こす表現がよく使われる

「legal proceeding」のよくある質問

Q. legal proceedingの複数形は?
複数形は legal proceedings です。法的手続き全体を指す場合は、複数形が一般的です。
Q. legal proceedingは可算名詞?
可算名詞として使え、a legal proceeding や several legal proceedings と言えます。ただし、法律上の手続き全体を表すときは複数形がよく使われます。
Q. legal proceedingはどんな場面で使う?
裁判や法的措置について述べる、やや硬い法律用語です。日常会話では、文脈によっては legal action のほうが一般的です。