laugh off

「laugh off」の例文例文

They tried to laugh off the mistake.

彼らはその失敗を笑い飛ばすようにした。

「laugh off」のコアイメージコアイメージ

困ったことや非難を笑いで否定して軽く済ませること、笑い飛ばす

「laugh off」の英英英英

To treat a remark, problem, or criticism as unimportant by laughing, joking, or making light of it.

「laugh off」の語源語源

laugh offは、laugh（笑う）とoff（離す・取り除く）の結合で、笑いによって事柄を切り離して軽く扱うという意味に発展した句動詞である。

「laugh off」のコラムコラム

• 相手の非難や失敗を笑い飛ばす表現は、問題を軽く扱うという意味で使われ、文脈によっては深刻さを否定するニュアンスを含むことがある。

単語を報告