landlord's lien

「landlord's lien」の発音・読み方

カタカナ読み（目安）ランドローズリアン

「landlord's lien」の意味

名家主の留置権

「landlord's lien」の例文

The landlord placed a landlord's lien on the tenant's furniture for unpaid rent.

家主は未払いの家賃のために借家人の家具に家主の留置権を行使した。

「landlord's lien」の複数形

複数形	landlord's liens

「landlord's lien」のレベル別の例文

中学
The lease mentions a landlord's lien on business property.

その賃貸契約書には、事業用財産に対する家主の留置権が記載されています。
高校・英検2級
A landlord's lien may protect certain property under local law.

家主の留置権によって、地域の法律に基づき特定の財産が保護される場合があります。
TOEIC・ビジネス
Our legal team reviewed the landlord's lien before approving the lease.

当社の法務チームは、賃貸契約を承認する前に家主の留置権を確認しました。
日常会話
What exactly is a landlord's lien?

家主の留置権って、具体的には何？

「 landlord's lien」のコアイメージコアイメージ

家主が未払い家賃の回収のために借家人の動産を差し押さえ・保管できる権利をさす

「landlord's lien」のよく使う型

a landlord's lien on AAに対する家主の留置権

The tenant challenged a landlord's lien on equipment in court.

借主は裁判所で、設備に対する家主の留置権に異議を申し立てました。
enforce a landlord's lien家主の留置権を行使する

The landlord sought to enforce a landlord's lien against the tenant's assets.

家主は借主の資産に対する家主の留置権を行使しようとしました。
waive a landlord's lien家主の留置権を放棄する

The landlord agreed to waive a landlord's lien in writing.

家主は書面で家主の留置権を放棄することに同意しました。

「landlord's lien」とよく一緒に使う語

statutory landlord's lien法律で定められた家主の留置権
commercial landlord's lien商業用賃貸における家主の留置権
priority of a landlord's lien家主の留置権の優先順位
landlord's lien claim家主の留置権に基づく請求

「landlord's lien」のよくある間違い

✕ landlords lien

○ landlord's lien

landlord's は「家主の」という所有格なので、アポストロフィーが必要です。

「 landlord's lien」の英英英英

A landlord's legal claim that allows the landlord to retain or seize a tenant's personal property to secure unpaid rent or other charges.

「 landlord's lien」の語源語源

landlord's lienは、landlord（家主）と、古フランス語lien（結びつけるもの）→ラテン語ligare（結ぶ）に由来するlien（留置権・担保権）が結びついて生まれた法的用語で、借主の動産に対する請求権を指す。

「 landlord's lien」のコラムコラム

法律用語であり、賃貸契約書や裁判文書などの公式な場面で用いられることが多い

「landlord's lien」のよくある質問

Q. landlord's lien はどのような権利ですか？

賃貸借に関連する債務を確保するため、家主が借主の特定の財産に対して持つ法的な権利を指します。認められる範囲は地域の法律によって異なります。

Q. landlord's lien の複数形は何ですか？

複数形は landlord's liens です。landlord's の部分は変化しません。

Q. landlord's lien はすべての国や地域で認められますか？

いいえ、認められるかどうかや、対象となる財産は地域の法律によって異なります。契約書だけでなく、適用される法律の確認が必要です。