指輪
「指輪」の英語
「指輪」は英語で ring と言います。結婚指輪は wedding ring、婚約指輪は engagement ring です。ring は動詞では「鳴る」「電話をかける」の意味にもなるため、文脈に注意します。
「指輪」の英語の使い分け
指にはめる一般的な指輪を幅広く指す基本語です。
結婚指輪を指す定番表現で、日常会話でも使います。
He always wears his wedding ring.
彼はいつも結婚指輪を身に着けています。
婚約指輪を指す表現で、贈り物の話などに使います。
silver ring
素材や見た目を具体的に伝えたいときに使います。
ゲームで覚える・約 1 分
ring をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め・スペル
例文
コアイメージ
輪になった細い帯が指にはまっているイメージ
使い方
類義語との違い
ring:
指にはめる円形の装飾品
band:
結婚指輪などに使う細い輪
英英
A round band, usually metal, worn on a finger as an ornament or symbol (such as for marriage).
語源
ringは、古英語hring（輪）に由来し、円形の身につける飾りを表す語として残った。
コラム
- 日本語の「リング」は指輪などを指すが、動詞ringは鐘や電話などが音を出すことを表し意味が異なる
例文
She admired the rings in the shop window.
彼女は店のショーウィンドウの指輪に見とれた。
コアイメージ
指輪は指に着ける金属や宝石製の円形の装飾品
英英
A circular band, typically of metal and often set with gemstones, worn on a finger as an ornament or symbol.
語源
ringsは、古英語hring（円・輪）に由来し、輪状の装飾物を指す語として発展して指に着ける金属の輪を意味するようになった。
コラム
- 日本語の「リング」は格闘技のリングや輪状の物に使われることが多く、指輪を意味する英語はringであり文脈で使い分けられることが多い