laid-off

「laid-off」の発音・読み方

カタカナ読み（目安）レイドオフ

「laid-off」の意味

形解雇された、整理解雇された

「laid-off」の例文

Many laid-off workers attended the job fair.

多くの解雇された労働者が就職フェアに参加した。

「laid-off」のレベル別の例文

中学
His father was laid off from the factory yesterday.

彼の父親は昨日、工場を解雇された。
高校・英検2級
The government provided useful training for laid-off employees seeking new careers.

政府は、再就職を目指す整理解雇された従業員に役立つ研修を提供した。
TOEIC・ビジネス
The company will extend health coverage to laid-off staff through December.

その会社は、整理解雇された従業員への医療保険の適用を12月まで延長する。
日常会話
I heard Maya was laid off last week.

マヤは先週、解雇されたんだって。

「 laid-off」のコアイメージコアイメージ

会社の事情で雇用が終了するか一時的に職を離れる状態

「laid-off」のよく使う型

laid-off + 名詞解雇された、整理解雇された人や集団を表す

The laid-off manager started a small business.

解雇されたその管理職は小さな事業を始めた。
be laid off解雇される、整理解雇される

Several employees were laid off in April.

4月に数人の従業員が整理解雇された。
support for laid-off + 名詞解雇された人への支援

The city announced support for laid-off staff.

市は解雇された従業員への支援を発表した。

「laid-off」とよく一緒に使う語

recently laid-off employees最近解雇された従業員
laid-off staff解雇された職員
laid-off office workers解雇された事務職員
benefits for laid-off employees解雇された従業員向けの給付
aid to families of laid-off workers解雇された人の家族への援助

「laid-off」のよくある間違い

✕ He was laid-off last week.

○ He was laid off last week.

be動詞の後では通常ハイフンを付けず、laid offと書く。
✕ He was layed off last week.

○ He was laid off last week.

layの過去形・過去分詞はlaidで、layedという形は使わない。

「 laid-off」の英英英英

Dismissed from employment, typically for business reasons such as company restructuring or economic downturn, rather than for personal misconduct.

「 laid-off」の語源語源

laid-offは、動詞句lay offの過去分詞で、lay（置く）＋off（離す）が組み合わさり、雇用を停止・終了させる意味になった

「 laid-off」のコラムコラム

laid-offは経済的理由や人員整理で雇用を失うことを指し、個人の不正などを理由とするfiredとは用法が異なる

「laid-off」のよくある質問

Q. laid-offとlaid offの違いは？

名詞の前では通常laid-offとハイフンでつなぎます。be動詞の後などでは通常laid offと分けて書きます。

Q. laid-offはどんな解雇を表す？

laid-offは、会社の業績悪化や組織変更など、本人の勤務態度以外の理由による人員削減・解雇を表します。復職が予定されているとは限りません。

Q. laid-offの発音のコツは？

laidは「レイド」、offは「オフ」に近く、2語を続けて発音します。laidをやや強く発音すると自然です。