延長する
例文
The exhibition period was extended because of its popularity.
好評のため、展示会の期間が延長されました。
コアイメージ
中心から外へ広げて範囲や届く距離を増やすイメージ
関連語
使い方
類義語との違い
extend:
～を延長する、時間や範囲を長くする
expand:
面積や範囲、数量を広げる・増やす
stretch:
引き伸ばして長くする、物を物理的に延ばす
英英
To lengthen or expand something in time, distance, area, or scope, or to include more people or things.
語源
extendは、ラテン語 extendere が古フランス語 estendre を経て英語に入り、もともとの「伸ばす」から「～を延長する」の意味になった。
コラム
- 期限や展示期間などを延長する場合は日付や期間を目的語に置き、extend a deadlineやextend the exhibitionのように表現する。
例文
They tried to prolong the meeting by discussing minor details.
彼らは細かい点について議論することで会議を延長しようとした。
コアイメージ
開始はそのままで、終わりだけを引き延ばして時間の幅を増やす
関連語
使い方
-
prolong the meeting
会議を延長する
類義語との違い
prolong:
終わりを引き延ばして持続時間を長くする
extend:
似ているがより一般的で範囲にも使う
delay:
開始や到着を遅らせる点でprolongと異なる
postpone:
予定を後日にずらす点でprolongと異なる
英英
To cause an event, period, or feeling to last longer than it normally would.
語源
prolongは、フランス語のprolongerから英語に入り、さらにラテン語prolongare「長くする」が元になっているため「延長する」という意味
コラム
- prolongは他動詞で目的語を必要とし、何を延長するかを必ず続けて表す（例：prolong the deadline）
例文
She asked the tailor to lengthen her skirt.
彼女は仕立て屋にスカートを長くしてもらうよう頼んだ。
コアイメージ
物の長さや出来事の続く時間を長くすることを指す
関連語
使い方
類義語との違い
lengthen:
～を延ばす、時間や長さをより長くする
extend:
期間や範囲、有効期限などを長くする場面で使う
prolong:
時間を長くするが望まない遅れの意味を含むことが多い
英英
語源
lengthenは、長さを表す英単語lengthに動詞をつくる接尾辞-enが付いて「長さを伸ばす＝～を延ばす」という意味になった語
コラム
- lengthenは物の長さを伸ばすだけでなく、契約や保証の期間を延ばす場合にもそのまま使え、byやforといった語と一緒に期間の長さを表すことが多い。