la-di-da

「la-di-da」の発音・読み方

カタカナ読み（目安）ラ ディ ダ

「la-di-da」の意味

「la-di-da」の例文

Her la-di-da attitude annoyed everyone at the meeting.

彼女の会議での気取った態度は皆を苛立たせた。

「la-di-da」の別のつづり：la-di-dah（別綴り）

「la-di-da」のレベル別の例文

「 la-di-da」のコアイメージ コアイメージ

自分を上位に見せようとする態度を示す気取った言動

「la-di-da」のよく使う型

「la-di-da」とよく一緒に使う語

「la-di-da」のよくある間違い

  • ✕ She is la-di-da person.

    ○ She is a la-di-da person.

    可算名詞の単数形 person の前には冠詞 a が必要です。

  • ✕ la-di-da はいつでもよい意味の「おしゃれな」だと考える。

    ○ la-di-da は文脈によって「気取った」「上流ぶった」という批判的な意味になります。

    多くの場合、話し手の軽い皮肉や否定的な評価を含みます。

「 la-di-da」の英英 英英

Acting or speaking in a way that deliberately suggests superiority or affected refinement.

「 la-di-da」の語源 語源

la-di-daは、音の真似から生まれた語で、19世紀以降に他人の上品ぶる・気取る様子をからかう表現として定着した。

「 la-di-da」のコラム コラム

  • 会話では相手の態度をからかって指す語として使われることが多く、正式な場より口語で出会う表現である

「la-di-da」のよくある質問

Q. la-di-da は褒め言葉ですか？
必ずしも褒め言葉ではありません。「洗練された」というより、気取っていて鼻につくという軽い皮肉を含むことが一般的です。
Q. la-di-da の別のつづりはありますか？
la-di-dah とつづることもありますが、la-di-da が一般的です。
Q. la-di-da はどのように発音しますか？
「ラ・ディ・ダ」のように三つの部分に分けて発音します。くだけた会話や、少し古風でユーモラスな表現として使われます。