keep in line

「keep in line」のレベル別の例文

• 中学

  The coach used rules to keep the players in line.

  コーチは規則を設けて、選手たちを規律正しくさせた。

• 高校・英検2級

  Clear rules help keep visitors in line at busy museums.

  明確な規則は、混雑した美術館で来館者をきちんと従わせるのに役立つ。

• TOEIC・ビジネス

  The supervisor introduced new procedures to keep spending in line with the budget.

  上司は支出を予算内に収めるため、新しい手順を導入した。

• 日常会話

  We need someone to keep him in line.

  誰かが彼をちゃんと抑えないとね。

「keep in line」のよく使う型

• keep A in lineAを規則に従わせる、行儀よくさせる

  Good rules keep the team in line.

  よい規則はチームを規律正しくさせる。

• keep A in line with BAをBと一致させる、AをBに合わせておく

  We must keep prices in line with demand.

  価格を需要に合わせておかなければならない。

「keep in line」とよく一緒に使う語

• keep unruly passengers in line手に負えない乗客を従わせる
• keep employees in line従業員を規則に従わせる
• keep the crowd in line群衆を統制する
• keep spending in line with revenue支出を収入に見合う範囲に抑える
• keep prices in line with demand価格を需要に合わせておく

「keep in line」のよくある間違い

• ✕ The manager kept the staff in a line.

  ○ The manager kept the staff in line.

  人を従わせる意味では、通常 a を付けずに in line と言う。

• ✕ keep in line the employees

  ○ keep the employees in line

  この型では、目的語は keep と in line の間に置く。

「 keep in line」の英英 英英

To make someone obey rules or to keep people or things arranged and behaving according to discipline.

「keep in line」のよくある質問