juridical

「juridical」の発音・読み方

カタカナ読み（目安）ジュリディカル

「juridical」の意味

形法的な、裁判の

「juridical」の例文

The committee examined the juridical implications of the contract.

委員会は契約の法的な影響を検討した。

「juridical」のレベル別の例文

中学
The agreement has important juridical effects.

その合意には重要な法的効果がある。
高校・英検2級
The court discussed the juridical status of the new organization.

裁判所はその新しい組織の法的地位について議論した。
TOEIC・ビジネス
Our legal team reviewed the juridical basis for terminating the partnership.

当社の法務チームは、提携を終了する法的根拠を検討した。
日常会話
Does this document have any juridical effect?

この文書には法的な効力がありますか。

「 juridical」のコアイメージコアイメージ

法的な、法律や裁判に関わることを指す

「juridical」のよく使う型

juridical + 名詞法や法律上の事柄に関する〜

The report explains the juridical framework.

その報告書は法的枠組みを説明している。
juridical status of AAの法的地位

They questioned the juridical status of the territory.

彼らはその領域の法的地位に疑問を呈した。
juridical person法人

A company is a juridical person under the law.

法律上、会社は法人である。

「juridical」とよく一緒に使う語

「juridical」のよくある間違い

✕ The judicial basis of the contract is clear.

○ The juridical basis of the contract is clear.

juridicalは法律上の事柄全般に関する語で、judicialは裁判所・裁判官・司法に関する語です。この文の「法的根拠」にはjuridicalが適切です。

「 juridical」の英英英英

Relating to law, legal systems, or the administration of justice, especially in formal or institutional contexts.

「 juridical」の語源語源

juridicalは、ラテン語のiuridicus（法に関する）が語源で、iuris（法）と-dicus（〜に関する）に由来し、法に関する形容に用いられる。

「 juridical」のコラムコラム

juridicalはlegalやjudicialと重なるが、文献では法制度や法的評価に関する学術的・手続き的な語として使われる点で使い分けられることが多い

「juridical」のよくある質問

Q. juridicalとjudicialの違いは？

juridicalは法律上の事柄全般に関する語で、judicialは裁判所・裁判官・司法に関する語です。juridicalはかなり硬い法律用語として使われます。

Q. juridicalの発音のコツは？

最初の「ジュ」を強く発音し、後半の「ディカル」は軽く続けるのが一般的です。

Q. juridicalは日常会話で使える？

使えますが、非常に硬く専門的な語です。日常的な場面では、文脈によってlegalのほうが一般的です。