hustler

「hustler」の発音・読み方

カタカナ読み(目安)ハッスラー

「hustler」の意味

「hustler」の例文

She proved to be a hustler, turning small opportunities into a steady income.

彼女はやり手で、小さな機会を着実な収入に変えた。

「hustler」の複数形

複数形hustlers

「hustler」のレベル別の例文

「 hustler」のコアイメージ コアイメージ

機会を巧みに利用して稼ぐやり手

「hustler」のよく使う型

「hustler」とよく一緒に使う語

「hustler」のよくある間違い

  • ✕ He is very hustler.

    ○ He is a real hustler.

    hustler は名詞なので、形容詞のように very hustler とは言わない。名詞として使う場合は a などの冠詞が必要になる。

「 hustler」の英英 英英

a person who finds and exploits opportunities to make money, sometimes using aggressive or dishonest methods

「 hustler」の語源 語源

hustlerは、動詞hustle(せかす、押しのける、急いで動く)+-erから派生し、19世紀以降に『金をだます人』の意味が生じたことが語義拡大につながった

「 hustler」のコラム コラム

  • hustlerは肯定的な『やり手』と否定的な『詐欺師』の意味が並存する語で、文脈によって意味が変わる場合がある

「hustler」のよくある質問

Q. hustler はいつもよい意味ですか?
いいえ。やり手や精力的な人という肯定的な意味のほか、人をだまして金を取る人という否定的な意味でも使われます。文脈によって判断します。
Q. hustler の複数形は何ですか?
複数形は hustlers です。語尾に s を付けます。
Q. hustler は「忙しい人」と訳せますか?
単に忙しい人を表す語ではありません。成功のために積極的に動く人、または不正に金を稼ぐ人を指すのが一般的です。

「hustler」の関連ページ

hassleとhustleの違い