精力的に

「精力的に」の英語

「精力的に」は英語で energetically と言います。運動や議論などを力強く行う場合は vigorously、忙しく休まず作業する様子には busily が使えます。

「精力的に」の英語の使い分け

ゲームで覚える・約 1 分

busily をゲームで覚えよう

この単語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め・スペル

例文

She worked busily to finish the project.

彼女はプロジェクトを終えるために忙しく働いた。

コアイメージ

多くの用事に追われて休まず動き続けること

英英

in a busy manner; acting continuously with little idle time while being occupied with tasks

語源

busilyは、形容詞busyに副詞化接尾辞-lyが付いて生じた語で、動作の様子を表す副詞として用いられる

コラム

  • 動作を修飾する副詞で、動詞を伴って行為が忙しく行われる様子を示す

例文

She vigorously exercises every morning.

彼女は毎朝精力的に運動する。

コアイメージ

高いエネルギーや強い力で行動することを表す。運動に勢いがある様子を精力的に表す。

英英

With great energy, force, or intensity; in a vigorous manner.

語源

vigorouslyは、名詞vigor(ラテン語vigere「活力」)から形容詞vigorousが作られ、さらに副詞語尾-lyが付いて『精力的に』を表す

コラム

  • 身体的な動作や運動が強い力や勢いを伴うことを表し、exerciseやwork outなどの動詞とよく結びつく

「精力的に」のレベル別の例文

「精力的に」を英語にするときのよくある間違い

  • × He did energetically for the charity.

    ○ He worked energetically for the charity.

    「精力的に活動する」は do だけでは表せないため、work などの適切な動詞を使います。

  • × She is very busy in sports.

    ○ She trains vigorously every morning.

    busy は「忙しい」という意味で、運動を強い勢いで行う「精力的に」という意味には通常使いません。

「精力的に」の英語についてよくある質問

Q. 「精力的に」を英語で一言で言うと?
最も幅広く使えるのは energetically です。運動などを強い勢いで行う場合は vigorously も使えます。
Q. energetically と vigorously の違いは?
energetically は活力を持って行うこと全般に使えます。vigorously は運動や議論などを強い力や勢いで行う場合に向いています。
Q. 「精力的に」のビジネスメールでの言い方は?
仕事や活動に積極的に取り組む意味なら energetically が使えます。例えば、The team worked energetically on the project. と言えます。

「精力的に」と関連する日本語の英語

「精力的に」と語尾違いの言い方

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1