honoring

「honoring」の発音・読み方

カタカナ読み（目安）オナリング

「honoring」の意味

「honoring」の例文

The honoring of retired teachers took place at the school.

退職した教員への敬意は学校で表された。

「honoring」の別のつづり：honouring（英）

「honoring」のレベル別の例文

ゲームで覚える・約 1 分

honoring をゲームで覚えよう

この単語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め・スペル

「 honoring」のコアイメージ コアイメージ

誰かの価値や行為を公に認めて敬意や評価を与える行為

「honoring」のよく使う型

「honoring」とよく一緒に使う語

「honoring」のよくある間違い

  • ✕ honoring to a person

    ○ honoring a person

    honoringの後に人を置くときは、通常toを使いません。

  • ✕ honourring

    ○ honoring / honouring

    rは重ねません。アメリカ綴りはhonoring、イギリス綴りはhonouringです。

「 honoring」の英英 英英

the act of showing respect or giving public recognition to someone, often through ceremonies, awards, or formal acknowledgments.

「 honoring」の語源 語源

honoringは、動詞honorの現在分詞形で、英語honorは古フランス語honor（ラテン語honor, honosに由来）から入り「敬意を示す・顕彰する」という意味で用いられるようになった。

「 honoring」のコラム コラム

  • 式典や授賞でのhonoringは個人や団体の功績を公に認める行為を指し、文脈によっては追悼や礼遇を含む表現として使われる

「honoring」のよくある質問

Q. honoringは名詞としてどう使いますか？
「敬意を表すること」や「追悼・顕彰」を表し、the honoring of Aやan event honoring Aの形が一般的です。
Q. honoringとhonouringの違いは何ですか？
意味は同じで、honoringはアメリカ綴り、honouringはイギリス綴りです。
Q. honoringは数えられる名詞ですか？
行為一般を表すときは不可算的に使うことが多い語です。個々の式典を指す場合は、an event honoring Aのようにeventやceremonyなどの名詞を使うのが一般的です。
Q. honoringの意味は何ですか？
動詞honorの現在分詞または動名詞で、主に人や功績に敬意を表して称えること、あるいは約束や合意を遵守して履行することを意味します。対象が人であれば称賛のニュアンスを含み、規則や契約であれば誠実に守る姿勢を表します。なお、語頭のhは発音しないため、米音ではアナーリング、英音ではオナーリングのように発音します。
Q. honoringの文脈ごとの訳し分け方は？
目的語が人や功績か、約束や取り決めかで見分けます。目的語が人なら称えるや敬意を払うと訳します。例えばhonoring the guestsは招待客を称えるという意味です。一方、目的語が契約や決定などの抽象概念なら守るや履行すると訳します。例えばhonoring our agreementは合意を守る、合意を履行するという意味になります。
Q. honoring pathとはどういう意味ですか？
自分が選んだ生き方や使命、キャリアといった道を尊重し、誠実に歩むことを意味します。自己実現や人生の選択を語る文脈でよく使われるフレーズです。周囲の期待に流されず、自らの信念や心の声に従う姿勢を示します。例えばHonoring your path brings fulfillment.は、自分の信じる道を大切に歩むことが充足感をもたらすという意味になります。
Q. イベント案内にあるhonoringはどういう意味？
特定の人物や功労者を称える、顕彰するという趣旨を表しています。記念式典や表彰式、送別会などの案内文で頻出する表現です。例えばan event honoring local volunteersであれば、地域のボランティアを称えるイベントという意味になります。熟語のin honor ofと同様に、誰に対する敬意や感謝を込めた催しなのかを端的に説明する役割を果たします。