grandfather clause

「grandfather clause」のレベル別の例文

• 中学

  The law has a grandfather clause for current owners.

  その法律には現在の所有者向けの既得権の例外規定がある。

• 高校・英検2級

  The new housing rules include a grandfather clause for existing residents.

  新しい住宅規則には、既存の住民を対象とした既得権の適用除外条項が含まれている。

• TOEIC・ビジネス

  Our compliance team reviewed the grandfather clause before updating the contract.

  コンプライアンス担当チームは、契約を更新する前に既得権の適用除外条項を確認した。

• 日常会話

  Does this policy have a grandfather clause?

  この方針には既得権の例外規定があるの？

「grandfather clause」のよく使う型

• include a grandfather clause in AAに既得権の適用除外条項を盛り込む

  The city included a grandfather clause in the new zoning ordinance.

  市は新しい都市計画条例に既得権の適用除外条項を盛り込んだ。

• be protected under a grandfather clause既得権の適用除外条項によって保護される

  Some users are protected under a grandfather clause.

  一部の利用者は既得権の適用除外条項によって保護されている。

• invoke a grandfather clause既得権の適用除外条項を適用するよう求める

  The company invoked a grandfather clause.

  その会社は既得権の適用除外条項の適用を求めた。

「grandfather clause」とよく一緒に使う語

• a statutory grandfather clause法律上の既得権の適用除外条項
• a constitutional grandfather clause憲法上の既得権の適用除外条項
• invoke a grandfather clause既得権の適用除外条項の適用を求める
• qualify for protection under a grandfather clause既得権の適用除外条項による保護の対象となる
• repeal a grandfather clause既得権の適用除外条項を廃止する

「grandfather clause」のよくある間違い

• ✕ The law has a grandfather's clause.

  ○ The law has a grandfather clause.

  固定した複合名詞なので、grandfatherを所有格にしない。

• ✕ grandfather clauseses

  ○ grandfather clauses

  複数形は中心語のclauseだけを変化させる。

「 grandfather clause」の英英 英英

A provision that exempts existing persons or entities from new laws or regulations, allowing them to remain subject to previous rules.

「grandfather clause」のよくある質問