functionary

「functionary」の発音・読み方

カタカナ読み（目安）ファンクショナリー

「functionary」の意味

「functionary」の例文

The functionary signed the permit at the municipal office.

その役人は市役所で許可書に署名した。

「functionary」の複数形

複数形functionaries

「functionary」のレベル別の例文

ゲームで覚える・約 1 分

functionary をゲームで覚えよう

この単語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め・スペル

「 functionary」のコアイメージ コアイメージ

公的機関や組織で割り当てられた職務を実際に行う人

「functionary」のよく使う型

「functionary」とよく一緒に使う語

「functionary」のよくある間違い

  • ✕ functionarys

    ○ functionaries

    子音字の後ろの y は i に変えて es を付ける。

  • ✕ functionary means a useful function

    ○ functionary means an official or administrative employee

    functionary は役人や職員を表す名詞で、機能を表す語ではない。

「 functionary」の英英 英英

An official who carries out assigned duties within an organization, especially in government, often performing administrative or procedural tasks.

「 functionary」の語源 語源

functionaryは、ラテン語のfunctionarius（職務を行う者）を経て、英語ではfunction（職務）＋-ary（…の人）で「職務を行う人」を意味する

「 functionary」のコラム コラム

  • 公的な手続きや決裁に関わる立場を示す語で、文脈によっては官僚的・形式的なニュアンスで使われることがある

「functionary」のよくある質問

Q. functionaryの複数形は？
複数形はfunctionariesです。語尾のyをiに変えてesを付けます。
Q. functionaryはどんな場面で使う語？
公的機関や組織の役人、職員を指すやや硬い語です。文脈によっては、融通の利かない官僚という批判的な含みを持つことがあります。
Q. functionaryとfunctionのつづりや意味は関係がある？
つづりは似ていますが、functionaryは役人や職員を表す名詞です。functionは機能や働き、または機能することを表します。
Q. 「functionary」の意味は？
公的機関や組織で特定の職務を担う職員や役人を指します。単に役職を表すだけでなく、融通が利かず命令通りに動くだけの小役人や組織の歯車といった批判的・軽蔑的なニュアンスを帯びることが多い単語です。例文: He was treated as a mere functionary.（彼は単なる小役人として扱われた。）
Q. 「functionary」の発音や読み方は？
発音記号は /ˈfʌŋk.ʃən.er.i/ で、第1音節の「ファンク」に最も強いアクセントがあります。カタカナで表すと「ファンクショナリー」が目安です。イギリス英語でもアメリカ英語でも、最初の音節をはっきりと強く発音するのが特徴です。
Q. 「bureaucrat」や「civil servant」との違いは？
ニュアンスと指す立場が異なります。civil servantは公務員を指す中立的な表現です。bureaucratは官僚を指し、硬直した制度全般への批判として使われます。対してfunctionaryは、自ら判断を下さず指示された業務を機械的にこなす下級職員や手先という侮蔑的な響きがより強くなります。
Q. 公務員を「functionary」と呼ぶと失礼ですか？
失礼になる可能性が高いです。現代英語でのfunctionaryには、融通が利かない指示待ちの小役人という見下した含みがあるためです。一般的な公務員を中立的に表現したいときは、civil servantやpublic official、government employeeを使うのが安全です。
Q. 「functionary」は形容詞としても使えますか？
形容詞として「職務上の」や「機能的な」という意味で使われる例もありますが、現代英語では極めて稀です。基本的には可算名詞として「役人」や「職員」の意味で使われます。「機能的な」と言いたい場合は、通常の形容詞であるfunctionalを使うのが一般的です。