fugitive

「fugitive」の発音・読み方

/fjːdʒətiv/

カタカナ読み(目安)フュージティブ

アクセントは「」の位置

「fugitive」の意味

「fugitive」の例文

The police captured the fugitive quickly.

警察はすぐに逃亡者を捕まえた。

fugitiveのイラスト

「fugitive」の複数形

複数形fugitives

「fugitive」の学習データ

難易度はふつうモチタンで学習した 2,037 人の結果

97.4%意味を選ぶ問題の正答率
89.5%スペル問題の正答率
2秒答えるまでの時間(中央値)
1,616件苦手リストへの登録

「fugitive」のレベル別の例文

ゲームで覚える・約 1 分

fugitive をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め・スペル

「 fugitive」のコアイメージ コアイメージ

追いかけられて人目を避けながら逃げ続ける人の姿

「 fugitive」の使い方 使い方

「fugitive」のよく使う型

「fugitive」とよく一緒に使う語

「 fugitive」の類義語との違い 類義語との違い

fugitive: 逃亡者、追手や法から逃げている人
criminal: 犯罪者、法律を犯した人
refugee: 難民、戦争や迫害から避難した人
runaway: 家や施設から逃げた人、主に子ども

「fugitive」のよくある間違い

  • ✕ fugitiveは「難民」という意味である。

    ○ fugitiveは通常「逃亡者」を指す。

    迫害などから逃れて保護を求める人は、一般に refugee といいます。

  • ✕ The police captured the refugee.

    ○ The police captured the fugitive.

    逮捕や拘束から逃げている人を指すには、避難民を指す refugee ではなく逃亡者を指す fugitive を使います。

「 fugitive」の英英 英英

A person who is running away to avoid arrest or capture.

「 fugitive」の語源 語源

fugitiveは、ラテン語の語根fug-(逃れる)を含むfugitivusが古フランス語を経由して英語化された語で、『逃亡者』を表す。

「 fugitive」のコラム コラム

  • fugitiveは犯罪や拘束から逃れる人を指し、refugeeは戦争や迫害で国を離れた人を指すため用法が異なる。

「fugitive」のよくある質問

Q. fugitiveの複数形は?
複数形は fugitives です。語尾に s を付けます。
Q. fugitiveは人以外にも使える?
名詞の fugitive は通常、逮捕や拘束を逃れている人を指します。人以外には一般的に使いません。
Q. fugitiveの発音のコツは?
最初の「フュー」を強く発音します。後半は「ティヴ」に近い音です。
Q. criminalとfugitiveはどう違いますか?
criminalは法律を犯した人を指し、逃げているかどうかは表しません。fugitiveは、犯罪をしたかどうかよりも、逮捕や拘束から逃げている状態に焦点を置きます。
Q. fugitiveの意味は?名詞と形容詞の違いも知りたい
名詞では法律や警察の追跡から逃げている「逃亡者」を意味し、形容詞では「逃走中の」のほか、文語で「つかの間の・移ろいやすい」という意味を持ちます。ラテン語で逃げるを意味する語に由来します。例文:fugitive thoughts(移ろいやすい考え)。ニュースでは指名手配犯を指すことが多いですが、文学的な文章では儚く消えゆく様子も表します。
Q. 「逃亡者」は英語で何と言う?
最も代表的な英単語はfugitiveです。警察や司法の追跡から逃げている人を指します。類義語との使い分けとして、刑務所や収容所から脱走した直後の人はescapee、家出人はrunaway、軍からの脱走兵はdeserterと言います。例文:The fugitive was finally arrested.(その逃亡者はついに逮捕された。)
Q. fugitive from justice とはどういう意味?
「法の追跡から逃れている逃亡者」という意味の法学・報道用語です。裁判や逮捕を逃れるために潜伏・国外逃亡している指名手配犯を指してニュースで頻出します。単にfugitiveと言うだけでも通じますが、正当な法的手続きから逃走している事実を強調する定型表現です。例文:He lived as a fugitive from justice.(彼は逃亡者として暮らした。)
Q. fugitive と refugee の違いや見分け方は?
fugitiveは法や罪から逃げる「逃亡者」、refugeeは安全を求めて保護されるべき「難民」です。似た響きですが、refugeeには避難所を意味する refuge が含まれているため、「安全な場所を求めて逃れてきた人」と覚えると見分けやすくなります。警察に追われている容疑者がfugitive、戦争や迫害から逃れて支援を求める人がrefugeeです。
Q. 映画の題名「The Fugitive」にはどんな意味がある?
「警察の追跡から逃れる逃亡者」という意味です。無実の罪で追われながら真相を暴こうとする主人公の緊迫した状況を指しています。単に逃げている人ではなく、公権力に追われ身を隠さざるを得ない深刻な逃亡者・指名手配犯のニュアンスが込められています。邦題の『逃亡者』もこの原題をそのまま忠実に訳したものです。

「fugitive」に関連する単語

同じ語根「fug」(逃げる)の単語

fug(逃げる)+ -itive(〜する性質の)。ラテン語 fugere「逃げる」から

「身柄」の仲間の単語

「fugitive」の関連ページ

「fugitive」のレベルの目安:英検1級

英検 名詞一覧

この単語が収録されている単語帳

1 / 1