freak out

「freak out」の発音・読み方

カタカナ読み（目安）フリーク アウト

「freak out」の意味

「freak out」の例文

During the blackout, the crowd had a freak out.

停電の間、群衆はパニックになった。

「freak out」の別のつづり：freak-out

「freak out」のレベル別の例文

「 freak out」のコアイメージ コアイメージ

感情があふれて自己制御が効かなくなること

「freak out」のよく使う型

「freak out」とよく一緒に使う語

「freak out」のよくある間違い

  • ✕ We had freak-out about the news.

    ○ We had a freak-out about the news.

    数えられる名詞として使うときは、通常 a が必要です。

  • ✕ He did a freak-out when he saw the bill.

    ○ He had a freak-out when he saw the bill.

    名詞の定番の動詞は do ではなく have です。

「 freak out」の英英 英英

To become extremely upset, frightened, or agitated, losing control of one's behavior or composure.

「 freak out」の語源 語源

freak outは、freak（驚きや異常反応を示す）とout（強調）が合わさり、感情が外へ出て取り乱す意味で俗語化した。

「 freak out」のコラム コラム

  • 進行形や受動態で頻出し、be freaking out／be freaked outの形で『取り乱している／怖がっている』を表す。

「freak out」のよくある質問

Q. freak outの名詞の表記は？
名詞は freak-out とハイフンを入れて書くのが一般的です。意味は、くだけた言い方で「パニック」や「大騒ぎ」です。
Q. freak outは名詞と動詞でどう違う？
動詞の freak out は「パニックになる、取り乱す」という意味です。名詞の freak-out は「パニック、大騒ぎ」という出来事を指します。
Q. freak outはフォーマルな場面で使える？
freak out と freak-out はくだけた表現です。仕事上の正式な文書では、panic や overreaction などの語が一般的です。

「freak out」の関連ページ

英語のスラング一覧