dilatation

「dilatation」の発音・読み方

カタカナ読み(目安)ダイラテイション

「dilatation」の意味

「dilatation」の例文

The dilatation of the pupil improved the ophthalmologist's view of the retina.

瞳孔の拡大により眼科医の網膜の観察がしやすくなった。

「dilatation」の複数形

複数形dilatations

「dilatation」の別のつづり:dilation(より一般的な別綴り)

「dilatation」のレベル別の例文

ゲームで覚える・約 1 分

dilatation をゲームで覚えよう

この単語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め・スペル

「 dilatation」のコアイメージ コアイメージ

器官や開口部が拡大して広がることをさす

「dilatation」のよく使う型

「dilatation」とよく一緒に使う語

「dilatation」のよくある間違い

  • ✕ dilatation of artery

    ○ dilatation of an artery

    特定されていない単数の可算名詞 artery を使う場合は、通常 an などの限定詞が必要。

「 dilatation」の英英 英英

The widening or opening of a bodily passage or cavity, often used for medical enlargement of structures such as the pupil or a lumen.

「 dilatation」の語源 語源

dilatationは、ラテン語 dilatare(広げる)から派生し、医学領域では管腔や瞳孔などの拡張を表す名詞として用いられるようになった。

「 dilatation」のコラム コラム

  • 医学文献ではdilatationは処置や病的な拡張を指す専門用語として用いられ、特に瞳孔や血管の広がりを表現する場面が多い。

「dilatation」のよくある質問

Q. dilatationとdilationの違いは?
どちらも「拡張」を表す名詞です。dilationのほうが現在の英語では一般的で、dilatationはより形式的・専門的な語として使われることがあります。意味に大きな違いはありません。
Q. dilatationは可算名詞ですか?
状態や過程を表す場合は不可算的に使われることが多い一方、個別の拡張や所見を指して a dilatation や dilatations とすることもあります。
Q. dilatationの発音で注意する点は?
語尾の -tion は「ション」に近い音です。dilatation は「ディラテイション」、dilation は「ダイレイション」に近く、綴りだけでなく発音も異なります。
Q. 医療用語としてのdilatationの意味は?
医療現場では、血管や内臓の管腔、開口部が通常よりも広がっている拡張や開大、拡大を意味します。ラテン語で広げるという意味の言葉に由来し、超音波検査やCTのレポートでよく使われます。病名そのものではなく、部位が広がっている状態や変化を示す所見名として記載されることが大半です。具体的な重症度や治療の要否は、数値や全身状態と合わせて医師が総合的に判断します。
Q. 心エコーのLV dilatationとは?
心臓超音波検査(心エコー)におけるLV dilatationは、左室拡大や左室拡張を意味します。LVはleft ventricle(左心室)の略で、全身に血液を送り出す部屋が標準値より広がっている状態を指します。心筋の収縮力低下や心不全、弁膜症などの評価において重要な指標となりますが、軽微な拡大にとどまる場合もあるため、主治医による心機能全体の評価が必要です。
Q. annular dilatationとは何ですか?
annular dilatationは、心臓の弁の周囲にある弁輪部の拡張(弁輪拡大)を意味します。annularは輪状のという意味の形容詞です。僧帽弁や大動脈弁などの弁を支える土台部分が広がることで弁がうまく閉じなくなり、血液の逆流(閉鎖不全症)を引き起こす原因となることがあります。エコー検査では弁の変形や逆流の程度と合わせて評価されます。
Q. post dilatationとはどんな意味?
post dilatation(後拡張)は、冠動脈インターベンションなどの治療でステントを留置した後に、バルーンカテーテルを使って内側から追加で広げる手技のことです。異常な状態を表す言葉ではなく、医療処置の名称です。ステントを血管の壁に隙間なくしっかり圧着させ、再狭窄や血栓形成の危険を減らす目的で行われます。治療記録や説明文書でよく目にする専門用語です。
Q. CBD dilatationとは何ですか?
CBD dilatationは、胆のうと十二指腸をつなぐ総胆管の拡張を意味します。CBDはcommon bile duct(総胆管)の略称です。胆汁が流れる管が正常より太くなっている状態を指し、胆石による詰まりや胆管炎、腫瘍、加齢などが原因として考えられます。超音波検査やCTで指摘された場合は、胆汁の流れを妨げる要因がないか精密検査で詳しく確認します。
Q. IVC dilatationとは何ですか?
IVC dilatationは、下半身から心臓へ血液を戻す大血管である下大静脈の拡張を意味します。IVCはinferior vena cava(下大静脈)の略です。下大静脈が広がっている所見は、心臓の右心房の圧力が上がっていることや、体内の循環血液量が増加していることを示唆し、心不全や肺高血圧症などの評価における重要な手がかりとなります。
Q. duct dilatationとは何ですか?
duct dilatationは、体内の分泌液や体液が通る管の拡張(管拡張)を意味します。ductは導管を意味する語で、部位によって乳管拡張(mammary duct dilatation)、主膵管拡張(main pancreatic duct dilatation)、胆管拡張(bile duct dilatation)などを指します。管の途中で流れが滞っていないかなどを調べるための重要な所見です。
Q. aneurysmal dilatationとは何ですか?
aneurysmal dilatationは動脈瘤様拡張や瘤状拡張を意味します。aneurysmalは動脈瘤を意味するaneurysmの形容詞形です。血管などが全体的に一様に太くなるのではなく、一部がこぶのように局所的または紡錘状に膨らんでいる状態を表します。血管壁が薄くなり破裂するリスクを伴う場合があるため、大きさや拡大傾向に応じて慎重な経過観察や治療が行われます。