例文

コアイメージ

注意を向けて目や耳で細かい様子や変化をとらえる

関連語

使い方

• observe somebody doing something

  〈人〉が〜しているのを観察する

• observe that

  〜ということに気づく

• observe what/how

  何が〜か観察する

• observe somebody

  〈人〉を観察する

類義語との違い

observe: 注意して見て、変化や事実を記録・判断する
see: 目に入り、自然に見る（意識しない場合も）
look: 意識して向けて見る
watch: 動くものや様子をしばらく注意して見る
notice: 見たり聞いたりして何かに気づく

英英

To watch something or someone carefully and notice details; to report what you have seen or noticed; to follow rules or customs as required.

語源

observeは、ラテン語observare（注意して守る）から古フランス語を経て英語に入り、もともとの「見守って注意する」から現在の「〜を観察する」という意味になった

コラム

• observeはseeやwatchと比べて意図的かつ詳しく見る意味で、seeはただ見える、watchは動くものを見守るという違いがある