danse macabre

「danse macabre」の発音・読み方

カタカナ読み(目安)ダンス マカーブル

「danse macabre」の意味

「danse macabre」の例文

The museum exhibited a medieval danse macabre that had terrified viewers for centuries.

博物館は何世紀にもわたり観客を恐れさせてきた中世の死の舞踏を展示した。

「danse macabre」の複数形

複数形danses macabres

「danse macabre」のレベル別の例文

「 danse macabre」のコアイメージ コアイメージ

中世に描かれた、死が身分を問わず人々を連れ去る寓話的な行進を表す「死の舞踏」

「danse macabre」のよく使う型

  • depict a danse macabre死の舞踏を描く

    The mural depicts a danse macabre.

    その壁画は死の舞踏を描いている。

  • a danse macabre in AAの中に見られる死の舞踏

    The film presents a danse macabre in a ruined city.

    その映画は、廃墟となった都市における死の舞踏を描いている。

  • the danse macabre of AAをめぐる死の舞踏

    The poem evokes the danse macabre of revolution.

    その詩は、革命をめぐる死の舞踏を思い起こさせる。

「danse macabre」とよく一緒に使う語

「danse macabre」のよくある間違い

  • ✕ a danse macabre dance

    ○ a danse macabre

    danse macabre自体に「舞踏」の意味が含まれるため、danceを重ねない。

「 danse macabre」の英英 英英

A medieval allegorical motif in which Death, personified, leads people of all ranks in a procession or dance to symbolize the universality of mortality.

「 danse macabre」の語源 語源

danse macabreは、中世ヨーロッパで用いられたフランス語由来の表現で、死を擬人化して人々を舞踏や列に導く寓話的表現が英語に入った。

「 danse macabre」のコラム コラム

  • 中世の教会壁画や木版画で広く表現され、現代は美術展や文学で主題やタイトルとして引用されることが多い。

「danse macabre」のよくある質問

Q. danse macabreの複数形は?
英語ではdanses macabresが一般的です。
Q. danse macabreはどんな場面で使う語?
中世ヨーロッパの美術や文学に現れる、死者と生者がともに踊る主題を指します。現代では、破滅や死が連続する状況を比喩的に表すこともあります。
Q. danse macabreの発音で注意する点は?
英語では「ダンス・マカーブ」のように発音し、macabreに強勢を置くことが多いです。語末のeは、日本語の「エ」のようにはっきり発音しません。