consecrate

「consecrate」の発音・読み方

アメリカ英語/knsikrèit/

イギリス英語/knsikrèit/

カタカナ読み（目安）コンセクレイト

「consecrate」の意味

「consecrate」の例文

She consecrated her life to charity work.

彼女は自分の人生を慈善活動に捧げました。

consecrateのイラスト

「consecrate」の活用（過去形・過去分詞）

原形consecrate
三人称単数現在consecrates
過去形consecrated
過去分詞consecrated
現在分詞（ing形）consecrating

「consecrate」の名詞形・派生語

「consecrate」の反対語（対義語）

「consecrate」の学習データ

つまずきやすい単語モチタンで学習した 1,616 人の結果

94.4%意味を選ぶ問題の正答率
76.7%スペル問題の正答率
2.5秒答えるまでの時間（中央値）
2,015件苦手リストへの登録

「consecrate」のレベル別の例文

「consecrate」の意味ごとの使い方

  • ～を捧げる他動詞
  • 聖別する他動詞

「 consecrate」のコアイメージ コアイメージ

人や物を特別な儀式や目的にささげて、聖なるものにするイメージ

「 consecrate」の使い方 使い方

  • consecrate to

    〜に捧げる

  • consecrate as

    〜として聖別する

「consecrate」のよく使う型

「consecrate」とよく一緒に使う語

「 consecrate」の類義語との違い 類義語との違い

consecrate: 宗教的に神聖として捧げる
dedicate: 特定の目的や人に捧げる
devote: 時間や努力をある対象に捧げる

「consecrate」のよくある間違い

  • ✕ The priest concentrated the church.

    ○ The priest consecrated the church.

    concentrateは「集中させる」、consecrateは「聖別する」という別の語です。

  • ✕ He consecrated as a bishop.

    ○ He was consecrated as a bishop.

    人を主語にして「聖別される」と言う場合は受動態が必要です。

「 consecrate」の英英 英英

To make something holy through a special religious ceremony, allowing it to be used for religious activities or to declare someone as a priest or bishop.

「 consecrate」の語源 語源

consecrateは、ラテン語consecrare（con-＋sacrare〈聖なるものとする〉）が語源で、そこから「～を捧げる／聖別する」という意味を持つようになった。

「 consecrate」のコラム コラム

  • dedicateが一般的な献身を示すのに対しconsecrateは儀式的に聖別する意味が強く、教会や祭壇に用いられる例が多い。

「consecrate」のよくある質問

Q. consecrateの過去形は？
過去形と過去分詞はどちらも consecrated です。
Q. consecrateの名詞形は？
名詞形は consecration で、「聖別」や「奉献」を意味します。
Q. consecrateの発音のコツは？
動詞では最初の「コン」を強く発音するのが一般的です。concentrateとは意味も発音も異なります。
Q. consecrateとdedicate、devoteはどう使い分けますか？
consecrateは、宗教的な儀式によって人や物を聖なるものとして捧げるときに使います。dedicateは特定の目的や人に捧げる一般的な表現で、devoteは時間や努力などをある対象に注ぐときによく使います。consecrateは宗教的で特別な場面に限られやすいです。

「consecrate」に関連する単語

ほかに「〜を捧げる」と訳せる単語

「宗教」の仲間の単語

「consecrate」の関連ページ

「consecrate」のレベルの目安：英検1級

英検 動詞一覧

この単語が収録されている単語帳

1 / 1