concentrated fire
「concentrated fire」の意味意味
- 名 集中攻撃、一斉射撃
「concentrated fire」の例文例文
The politician faced concentrated fire from the press after the scandal.
その政治家は不祥事の後、マスコミから集中攻撃を受けた。
「concentrated fire」のコアイメージコアイメージ
複数の発射点からの弾丸や砲火が一点に集中して短時間に激しく当たる物理的な射撃のイメージで、比喩的に激しい批判にも使われる
「concentrated fire」の英英英英
Sustained, closely grouped gunfire or a heavy barrage aimed at one point; figuratively, an intense, focused attack of criticism.
「concentrated fire」の語源語源
concentrated fireは、concentratedが「一点に集められた」を表しfireが「射撃や砲撃」を表す語の結合で、戦場での集中砲火を表す表現が転じて社会的な集中攻撃を意味するようになった
「concentrated fire」のコラムコラム
- 軍事的には特定地点への集中砲火を指し、新聞やテレビなどが一斉に批判する場面では集中砲火や一斉射撃という訳語がよく当てられる
おすすめの単語帳
1 / 1
