boil down to

「boil down to」のレベル別の例文

• 中学

  The problem boils down to money and time.

  その問題は、結局お金と時間に行き着きます。

• 高校・英検2級

  The debate boiled down to whether the plan was realistic.

  その議論は、結局その計画が現実的かどうかという問題になりました。

• TOEIC・ビジネス

  The final decision boils down to our available budget.

  最終的な決定は、結局、利用できる予算次第です。

• 日常会話

  It boils down to trust.

  結局は信頼の問題だよ。

「boil down to」のよく使う型

• boil down to A結局Aに行き着く

  The issue boils down to one question.

  その問題は、結局一つの問いに行き着きます。

• boil down to whether ...結局、…かどうかという問題になる

  Everything boils down to whether we can agree.

  結局のところ、すべては私たちが合意できるかどうかという問題です。

• what ... boils down to is A結局のところ、…はAである

  What it boils down to is timing.

  結局のところ、重要なのはタイミングです。

「boil down to」とよく一緒に使う語

• boil down to a choice選択に行き着く
• boil down to one thing結局一つのことに行き着く
• boil down to the basics結局は基本に行き着く
• boil down to personal preference結局は個人の好み次第である
• boil down to a simple question結局は単純な問題に行き着く

「 boil down to」の類義語との違い 類義語との違い

boil down to: 結局のところ本質が～に帰着する
come down to: 結局のところ～になる、要点が～にある
amount to: 合計や結果が～に相当し、事実上～になる

「boil down to」のよくある間違い

• ✕ The answer boils down at experience.

  ○ The answer boils down to experience.

  boil down toの後ろには、帰着する対象を表す前置詞toを使います。

• ✕ It boils down too trust.

  ○ It boils down to trust.

  tooではなく、前置詞のtoを使います。

• ✕ Complaints boiled down poor planning.

  ○ Complaints boiled down to poor planning.

  boil down toで「〜に帰着する」という意味を表すには、帰着する内容の前にtoが必要です。

「 boil down to」の英英 英英

To reach a main point or conclusion after considering all the details or factors involved.

「boil down to」のよくある質問