bitey

「bitey」の発音・読み方

カタカナ読み（目安）バイティ

「bitey」の意味

形辛辣な、ピリッとした

「bitey」の例文

She made a bitey remark about his outfit.

彼女は彼の服装について辛辣な発言をした。

「bitey」の比較級・最上級

比較級	biteier
最上級	biteiest

「bitey」のレベル別の例文

中学
The sauce has a bitey flavor.

そのソースはピリッとした味がする。
高校・英検2級
The writer uses a bitey style in criticizing social problems.

その作家は辛辣な文体で社会問題を批判する。
TOEIC・ビジネス
The editor said the campaign's humor was clever but a little bitey.

編集者は、そのキャンペーンのユーモアを巧みだが少し辛辣だと評した。
日常会話
That was a pretty bitey comment.

今の、かなり辛辣なコメントだったね。

ゲームで覚える・約 1 分

bitey をゲームで覚えよう

この単語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め・スペル

「 bitey」のコアイメージコアイメージ

辛辣な言葉や態度、舌に残る鋭い辛味を表す

「bitey」のよく使う型

a bitey remark/comment about AAについての辛辣な発言・コメント

He made a bitey comment about the proposal.

彼はその提案について辛辣なコメントをした。
a bitey taste/flavorピリッとした味・風味

The cheese has a surprisingly bitey flavor.

そのチーズは意外にピリッとした風味がある。
bitey wit/humor辛辣な機知・ユーモア

Her bitey wit keeps the discussion lively.

彼女の辛辣な機知が議論を活発にしている。

「bitey」とよく一緒に使う語

「bitey」のよくある間違い

✕ The sauce has a bity flavor.

○ The sauce has a bitey flavor.

つづりは bity ではなく bitey です。
✕ The report uses a bitey tone in a formal announcement.

○ The report uses a biting tone in a formal announcement.

bitey はくだけた語なので、正式な文書で発言の辛辣さを表す場合は biting のほうが一般的です。

「 bitey」の英英英英

Having a sharp, cutting, or biting quality, especially in speech or taste.

「 bitey」の語源語源

biteyは、bite（噛む）＋-y（性質を表す）から派生し、本来は噛む性質を指していたが比喩的に辛辣な口調や鋭い味を表すようになった。

「 bitey」のコラムコラム

口語で用いられ、発言の場合は辛辣さ、食べ物の場合はピリッとした辛味、動物の場合は噛みつきやすさを表すため文脈で意味を判断する必要がある。

「bitey」のよくある質問

Q. bitey はどんな場面で使う形容詞？

bitey はくだけた形容詞で、発言やユーモアが辛辣であること、また食べ物や飲み物の味がピリッとしていることを表します。

Q. bitey の比較級と最上級は？

比較級は biteier、最上級は biteiest です。比較の必要がない場合は、原級の bitey を使います。

Q. bitey はフォーマルな英語？

bitey はインフォーマルな語です。正式な文章で発言の辛辣さを表す場合は、biting や sharp が一般的です。