行方
「行方」の英語
「行方」は英語で whereabouts と言います。人や物の所在を表し、行方が分からない場合にも使います。報道・捜査など改まった場面では特によく使われます。
「行方」の英語の使い分け
人や物の所在・行方を表す名詞で、特に行方が分からないという文脈や改まった場面でよく使います。
The police are trying to determine his whereabouts.
警察は彼の行方を突き止めようとしています。
「行方」の例文
Her friends had no idea of her whereabouts after the party.
友人たちはパーティーの後、彼女の行方がまったく分からなかった。
コアイメージ
人や物がどこにいるか、または分からないその行方を指す
英英
The place or location of a person or thing, or information about it; often used when the exact location is unknown.
語源
whereaboutsは、where（どこ）とabout（周辺・〜について）が結びついた表現から発展し、もともと「どのあたりか」を表す語が位置や行方を意味する名詞として定着した。
コラム
- 正式な文脈や報道・捜査で使われることが多く、His whereabouts are unknownのように状態を表す表現で頻繁に見られる
「行方」のレベル別の例文
- 中学
No one knows her whereabouts now.
今、彼女の行方を誰も知りません。
- 高校・英検2級
The missing child’s whereabouts remain unknown.
- TOEIC・ビジネス
Please report any information about the suspect’s whereabouts.
- 日常会話
Do you know his whereabouts?
彼の行方を知っていますか。
「行方」を英語にするときのよくある間違い
× I don't know his whereabout.
○ I don't know his whereabouts.
whereabouts は通常、複数形で使います。