assimilator

「assimilator」の発音・読み方

カタカナ読み（目安）アシミレイター

同化者は移民が地元の習慣に適応するのを助けた。

複数形	assimilators

中学
The teacher was an assimilator who helped new students fit into the school.

その先生は、新入生が学校になじめるよう助ける同化を促す人だった。
高校・英検2級
The government used the education system as an assimilator of minority cultures.

政府は教育制度を、少数派の文化を同化させる手段として利用した。
TOEIC・ビジネス
The company’s orientation program acted as an assimilator, bringing employees from different offices into one corporate culture.

その会社の新人研修は、異なる事業所の社員を一つの企業文化に溶け込ませる役割を果たした。
日常会話
Could a shared language be an assimilator for people from different backgrounds?

共通の言語が、異なる背景を持つ人々を同化させるものになることはあるの？

同化者は他者や文化・習慣・情報を取り入れて自分に合わせる存在

an assimilator of AAを同化させる人・もの

The education system became an assimilator of indigenous traditions.

その教育制度は、先住民の伝統を同化させるものになった。
act as an assimilator同化させる役割を果たす

A common workplace can act as an assimilator for employees from different countries.

共通の職場は、異なる国の出身者を同化させる役割を果たすことがある。

✕ An assimilator is someone who is assimilated.

○ An assimilator is someone or something that assimilates others.

assimilatorは同化される側ではなく、他者や集団を同化させる側を表す。
✕ assimilater

○ assimilator

動詞 assimilate から派生した名詞の標準的なつづりは assimilator である。