Potemkin village

「Potemkin village」の発音・読み方

カタカナ読み(目安)ポチョムキン ヴィレッジ

「Potemkin village」の意味

「Potemkin village」の例文

The regime erected a Potemkin village to hide the region's poverty.

政権は地域の貧困を隠すために見せかけの村を築いた。

「Potemkin village」の複数形

複数形Potemkin villages

「Potemkin village」のレベル別の例文

「 Potemkin village」のコアイメージ コアイメージ

外面を豪華に見せかけて実態を隠す見せかけの村という意味で使われる比喩

「Potemkin village」のよく使う型

「Potemkin village」とよく一緒に使う語

「Potemkin village」のよくある間違い

  • ✕ a Potemkin villages

    ○ a Potemkin village

    a の後ろは単数形を使う。

「 Potemkin village」の英英 英英

An elaborate but artificial display meant to create a false impression of success or normality, often erected to conceal underlying problems.

「 Potemkin village」の語源 語源

Potemkin villageは、グリゴリー・ポチョムキンがクリミア巡幸の際に仮の村を配置したと伝えられる話から、見かけだけの演出を表す語として広まった。

「 Potemkin village」のコラム コラム

  • 現代では政策や企業活動の表面的な演出を指す比喩として使われ、必ずしも実際の“村”を意味しない点に注意。

「Potemkin village」のよくある質問

Q. Potemkin villageの複数形は?
複数形は Potemkin villages です。Potemkin は固有名詞なので通常、大文字で始めます。
Q. Potemkin villageはどんな場面で使う?
政治、経済、組織運営などで、問題や実態を隠してよく見せるための仕組みや状態を批判的に表すときに使います。
Q. Potemkin villageの由来は?
ロシア帝国の軍人・政治家グリゴリー・ポチョムキンが、女帝エカチェリーナ2世に繁栄しているように見せるため、見せかけの村を作らせたという逸話に由来します。ただし、この逸話の史実性には議論があります。